Mindest-Schwefelabscheidegrad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Mindest-Schwefelabscheidegrad

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Bei Feuerungsanlagen, die mit Ölschiefer betrieben werden, beträgt der Mindest-Schwefelabscheidegrad 95 %. [EU]	For combustion plants firing oil shale, the minimum rate of desulphurisation is 95 %.
	Diese Angabe ist nur erforderlich, wenn in der Feuerungsanlage einheimische feste Brennstoffe eingesetzt werden und der Mindest-Schwefelabscheidegrad zur Berechnung des Beitrags der Feuerungsanlage zur Emissionsobergrenze für Schwefeldioxid (für 2016 und/oder 2019) herangezogen wird. [EU]	This information is only required in case where the combustion plant uses indigenous solid fuels and where the minimum desulphurisation rate is used to calculate the contribution of the combustion plant to the emission ceiling for sulphur dioxide (for 2016 and/or 2019).
	Mindest-Schwefelabscheidegrad [EU]	Minimum rate of desulphurisation
	Mindest-Schwefelabscheidegrad für die in Artikel 30 Absatz 2 aufgeführten Feuerungsanlagen [EU]	Minimum rate of desulphurisation for combustion plants referred to in Article 30(2)
	Mindest-Schwefelabscheidegrad (MSA) [EU]	Minimum rate of desulphurisation (MDR)
	MSA: der einschlägige Mindest-Schwefelabscheidegrad, ausgedrückt in Prozent. [EU]	'MDR' is the relevant minimum rate of desulphurisation, expressed in percent.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.