DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
neu
Search for:
Mini search box
 

391 results for neu
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

neu starten {v} volver a arrancar {v}

neu stärken {v} reconfortar {v}

neu strukturieren {v} reestructurar {v}

neu verputzen {v} [techn.] revocar {v} [técn.]

neu verteilen {v} redistribuir {v}

neu wiegen {v} repesar {v}

neu zuordnen {v} reasignar {v}

neu zuordnen {v} relocalizar {v}

neu zuteilen {v} reasignar {v}

Abflußrohr {n} (alte Rechtschreibung, neu Abflussrohr) el caño de desagüe {m}

Ablaßhandel {m} [relig.] (alte Rechtschreibung, neu Ablasshandel) el tráfico de indulgencias {m} [relig.]

Ablaßhandel {m} [relig.] (alte Rechtschreibung, neu Ablasshandel) la granjería de indulgencias {f} [relig.]

Adreßbuch {n} (alte Rechtschreibung, neu Adressbuch) el indicador de direcciones {m}

allzuviel {adj} (alte Rechtschreibung, neu allzu viel) demasiado {adj} [listen]

als erstes {adv} (alte Rechtschreibung, neu als Erstes) en primer lugar {adv}

am hellichten Tag (alte Rechtschreibung, neu am helllichten Tag) en pleno día

anders formulieren (neu schreiben) redactar de nuevo {v}

anläßlich (alte Rechtschreibung, neu anlässlich) con ocasión de

Anriß {m} (alte Rechtschreibung, neu Anriss) el trazado {m}

außer acht lassen (alte Rechtschreibung, neu außer Acht lassen) descuidar {v}

auf deutsch {adj} (alte Rechtschreibung, neu auf Deutsch) en alemán {adj}

Auswahlprozeß {m} (alte Rechtschreibung, neu Auswahlprozess) el proceso de selección {m}

Auswahlprozeß {m} (alte Rechtschreibung, neu Auswahlprozess) el proceso selectivo {m}

Überdruß {m} (alte Rechtschreibung, neu Überdruss) el hastío {m}

Beschuß {m} [mil.] (alte Rechtschreibung, neu Beschuss) el batimiento {m} [mil.]

bestehenbleiben {v} (alte Rechtschreibung, neu bestehen bleiben) perdurar {v}

bestehenbleiben {v} (alte Rechtschreibung, neu bestehen bleiben) seguir existiendo {v}

Bettuch {n} (alte Rechtschreibung, neu Betttuch) la sábana {f}

bewußt {adj} (alte Rechtschreibung, neu bewusst) consabido {adj}

bewußt {adj} (alte Rechtschreibung, neu bewusst) consciente {adj}

bewußt {adj} (alte Rechtschreibung, neu bewusst) de marras {adv}

Bewußtlosigkeit {f} (alte Rechtschreibung, neu Bewusstlosigkeit) la inconsciencia {f}

Bewußtsein {n} (alte Rechtschreibung, neu Bewusstsein) el sentido {m}

Bißchen {n} (alte Rechtschreibung, neu Bisschen) el pelín {m} [col.]

Bißchen {n} (alte Rechtschreibung, neu Bisschen) la pizca {f}

Bißchen {n} [fig.] (alte Rechtschreibung, neu Bisschen) la mota {f}

Biß {m} (alte Rechtschreibung, neu Biss) la mordedura {f}

Biß {m} (mit den Zähnen, alte Rechtschreibung, neu Biss) la dentellada {f}

Blattstengel {m} [arch.] (alte Rechtschreibung, neu Blattstängel) el caulículo {m} [arch.]

cryogen {adj} [techn.] (alte Rechtschreibung, neu kryogen) criogénico {adj} [técn.]

daß {konj} (alte Rechtschreibung, neu dass) que {conj} [listen]

das Dach neu decken {v} retejar {v}

das Fenster neu verglasen {v} colocar un vidrio nuevo en la ventana {v}

das Fieber läßt nach [med.] (alte Rechtschreibung, neu lässt nach) la fiebre baja

das geregelte Mikrophon {n} [electr.] (alte Rechtschreibung, neu auch Mikrofon) el micrófono direccional {m} [electr.]

das Hemd einer Gußform {n} [techn.] (Gießereitechnik) (alte Rechtschreibung, neu Gussform) la camisa {f} [técn.] (fundición)

das leichte Mißverständnis {n} (alte Rechtschreibung, neu Missverständnis) el rozamiento {m}

das neu auftretende und neuartige bromierte Flammschutzmittel {n} [chem.] el material ignífugo bromado nuevo y emergente {m} [chem.]

das neu erschlossene Feld {n} [min.] la mina nueva {f} [min.] [Ar.]

das neu gefasste Gesetz {n} [jur.] la ley refundida {f} [jur.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners