DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
che
Search for:
Mini search box
 

361 results for che
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

das Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche {n} (Europäische Kommission, PMO) la Oficina de Gestión y Liquidación de los Derechos Individuales {f} (Comisión Europea, PMO)

das tragende Element {n} [constr.] (Fläche) la superficie de soporte {f} [constr.]

der Koch der Kalten che {m} [cook.] el chef cuarto frío {m} [cook.]

der Koch der Kalten che {m} [cook.] el pantrista {m} [cook.] [Am.]

der Winkel der Kavitätenwand mit der Zahnoberfläche {m} [med.] (Zahnmedizin) el ángulo formado por una pared cavitaria y la superfice del diente {m} [med.]

Dichtfläche {f} [techn.] la superficie de estanqueidad {f} [técn.]

Dichtfläche {f} [techn.] la superficie de obturación {f} [técn.]

Dichtungsfläche {f} [techn.] la superficie de obturación {f} [técn.]

die aktive Fläche {f} [techn.] la superficie activa {f} [técn.]

die aktive Oberfläche {f} [techn.] la superficie activa {f} [técn.]

die amerikanische che {f} [cook.] la cocina americana {f} [cook.]

die anbaufähige Fläche {f} [agr.] la superficie cultivable {f} [agr.]

die anrechenbare Geschossfläche {f} [constr.] el cómputo de la superficie construida {m} [constr.]

die Ansprüche der Gesellschaft {m.pl} la acción social {f}

die arabische che {f} [cook.] la cocina árabe {f} [cook.]

die aufgelassene Fläche {f} el terreno abandonado {m}

die aufgelassene Industriefläche {f} [econ.] el suelo industrial abandonado {m} [econ.]

die aufgelassene Industriefläche {f} [econ.] la zona industrial abandonada {f} [econ.]

die bearbeitete Fläche {f} la superficie trabajada {f}

die bearbeitete Fläche {f} [techn.] la superficie mecanizada {f} [técn.]

die bebaubare Fläche auf einem Grundstück {f} [constr.] la superficie edificable {f} [constr.]

die bebaute Fläche einschließlich der Anteilsflächen des Gemeinschaftseigentums {f} [constr.] la superficie construida con elementos comunes {f} [constr.]

die bebaute Fläche {f} [constr.] el espacio construido {m} [constr.]

die bebaute Fläche {f} [constr.] la superficie construida {f} [constr.]

die bebaute Fläche je Geschoss {f} [constr.] la superficie construida por planta, entreplanta, ático o espacio bajo cubierta {f} [constr.]

die bebaute Fläche oberhalb der Geländeoberfläche {f} [constr.] (Summe der Geschossflächen) la superficie construida sobre rasante {f} [constr.]

die bebaute Fläche unterhalb der Geländeoberfläche {f} [constr.] (Summe der Geschossflächen) la superficie construida bajo rasante {f} [constr.]

die über die Wasseroberfläche ragende Klippe {f} la vigía {f}

die bescheidenen Ansprüche las modestas pretensiones

die bescheidenen Ansprüche {m.pl} las aspiraciones modestas {f.pl}

die brachliegende Fläche {f} el terreno abandonado {m}

die bürgerliche che {f} [cook.] la cocina casera {f} [cook.]

die chinesische che {f} [cook.] la cocina china {f} [cook.]

die Crème fraîche {f} [cook.] (Gallizismus) la crème fraîche {f} [cook.] (galicismo)

die deutsche che {f} [cook.] la cocina alemana {f} [cook.]

die dichroitische Oberfläche {f} (Optik) la superficie de reflección selectiva {f} (óptica)

die ebene Fläche {f} el ras {m}

die ebene Fläche {f} la superficie llana {f}

die eigenständigen Ansprüche {m.pl} los derechos individuales {m.pl}

die eingebaute che {f} la cocina amueblada {f}

die französische che {f} [cook.] la cocina francesa {f} [cook.]

die gehobene che {f} [cook.] la alta cocina {f} [cook.]

die gemessene Fläche {f} [techn.] la superficie medida {f} [técn.]

die geschliffene Fläche {f} la superficie pulimentada {f}

die grafische Benutzeroberfläche {f} la interfaz gráfica de usuario {f}

die gutbürgerliche che la cocina casera

die gut bürgerliche che la comida casera

die Haute Cuisine {f} [cook.] (Gallizismus, auch gehobene che) la alta cocina {f} [cook.]

die internationale che {f} [cook.] la cocina internacional {f} [cook.]

die Kalte che {f} [cook.] (kalte Speisen) el fiambre {m} [cook.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners