DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
die
Search for:
Mini search box
 

17816 results for Die
Word division: die
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Spanish

die abgeschrägte Kante {f} [techn.] el bisel {m} [técn.]

die abgeschrägte Kante {f} [techn.] el canto biselado {m} [técn.]

die abgesonderte Truppenabteilung {f} [mil.] el destacamento {m} [mil.]

die abgesteppte Falte {f} [textil.] el pliegue pespunteado {m} [textil.]

die abgestreifte Schlangenhaut {f} la camisa {f}

die abgestufte Abschreckung {f} [mil.] [pol.] la disuasión graduada {f} [mil.] [pol.]

die abgestufte Spule {f} [electr.] la bobina escalonada {f} [electr.]

die abgestumpfte Ecke {f} [arch.] el entrecorte {m} [arch.]

die Abgestutzte Klaffmuschel {f} [zool.] (Mya truncata) la arola lisa {f} [zool.]

die Abgestuzte Herkuleskeule {f} [myc.] (Clavaria truncata) la clavaria truncada {f} [myc.]

die abgewinkelte Schere {f} las tijeras angulosas {f.pl}

die Abgliederung von Benefizien {f} [relig.] (Kirchenrecht) la desmembración de beneficios {f} [relig.] (derecho canónico)

die Abgänge {m.pl} las pérdidas {f.pl}

die abgängige Person {f} [Ös.] (vermisste Person) la persona desaparecida {f}

die Abgrenzung entfernen desacotar {v}

die Abgrenzung (mit Grenzsteinen) el amojonamiento {m}

die Abgrenzungskonten {n.pl} las cuentas de orden {f.pl}

die Abgrenzungsposten {m.pl} las cuentas de orden {f.pl}

die Abhaltung von Wahlen {f} la celebración de elecciones {f}

die Abhebungen vornehmen obtener reintegros

die abhängig Beschäftigten {m.pl} la fuerza de trabajo asalariado {f}

die abhängige Gesellschaft {f} [econ.] la sociedad controlada {f} [econ.] (también dependiente)

die abhängige Gesellschaft {f} [econ.] la sociedad dependiente {f} [econ.] (también controlada)

die abhängige Gesellschaft {f} [econ.] la sociedad vinculada {f} [econ.] [Ar.] (también controlada)

die abhängige Variable {f} [statist.] la variable dependiente {f} (estadística)

die Abkauung der Zähne {f} [med.] (auch Abrasio dentium) la abrasión dentaria {f} [med.]

die abklingende aperiodische Bewegung {f} [techn.] [phys.] el movimiento de atenuación aperiódico {m} [técn.] [fís.]

die abklingende Nachemission {f} [techn.] (Nukleartechnik) (auch Postelektronenemission) la emisión de post electrones {f} [técn.]

die abknickende Lenksäule {f} [techn.] [auto.] la columna de dirección acodada {f} [técn.] [auto.]

die Ablage für die Korrespondenz {f} la bandeja de correspondencia {f}

die Ablagerungen {f.pl} los posos {m.pl}

die Ablage verfügen decretar el archivo {v}

die Ablage verfügen [jur.] decretar el archivo [jur.]

die Ablegung des Ordensgelübdes einer Klosterfrau {f} [relig.] el velorio {m} [relig.]

die ablehnende Stellungnahme {f} el informe desfavorable {m}

die Ablehnung als unzuständig [jur.] la inhibición {f} [jur.]

die Ablehnung als unzuständig [jur.] la inhibitoria {f} [jur.]

die Ablehnung aussprechen [jur.] formalizar la recusación [jur.]

die Ablehnung der Annahme {f} [jur.] (Asyl) la inadmisión a trámite {f} [jur.]

die Ablehnung der Bestellung {f} la denegación del pedido {f}

die Ablehnung der Wahl {f} [jur.] (Kirchrecht) la renuncia de la elección {f} [jur.] (derecho canónico)

die Ablehnung des Amts {f} [jur.] la repulsa del cargo {f} [jur.]

die Ablehnung des Asyls {f} [jur.] el rechazo del asilo {m} [jur.]

die Ablehnung des Asyls {f} [jur.] la denegación del asilo {f} [jur.]

die Ablehnung des Sachverständigen {f} [jur.] la recusación del perito {f} [jur.]

die Ablehnung durch Nichtbescheidung {f} [jur.] el silencio administrativo negativo {m} [jur.]

die Ablehnung durch Nichtbescheidung {f} [jur.] el silencio negativo {m} [jur.]

die Ablehnung eines Beweisantrags {f} [jur.] la denegación de pruebas {f} [jur.]

die Ablehnung wegen Besorgnis der Befangenheit {f} [jur.] la recusación por interés {f} [jur.]

die Ablehnung wegen Besorgnis der Befangenheit [jur.] la recusación por parcialidad {f} [jur.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners