A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Orkus
Orleannais
Orleansstrauch
Ornament
ornamental
Ornamenten-Teppichhai
Ornamentglas
Ornamentik
Ornat
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
44 results for
ornamental
|
ornamental
Word division: or·na·men·tal
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Gewinnung
von
Naturwerksteinen
und
Natursteinen
,
Kalk-
und
Gipsstein
,
Kreide
und
Schiefer
[EU]
Extracción
de
piedra
ornamental
y
para
la
construcción
,
piedra
caliza
,
yeso
,
creta
y
pizarra
Granit
,
Sandstein
und
andere
Naturwerksteine
und
Natursteine
[EU]
Granito
,
arenisca
y
otros
tipos
de
piedra
ornamental
o
para
la
construcción
Herstellung
von
keramischen
Haushaltswaren
und
Ziergegenständen
[EU]
Fabricación
de
artículos
cerámicos
de
uso
doméstico
y
ornamental
In
diesem
Bericht
kommt
sie
zu
dem
Ergebnis
,
dass
keine
Gründe
festgestellt
werden
konnten
,
aus
denen
die
Zustimmung
für
das
Inverkehrbringen
von
Schnittblumen
der
genetisch
veränderten
Nelkensorte
Dianthus
caryophyllus
L.,
Linie
123
.8.12,
zu
Zierzwecken
verweigert
werden
sollte
,
sofern
bestimmte
Bedingungen
erfüllt
sind
. [EU]
El
informe
de
evaluación
llegaba
a
la
conclusión
de
que
no
existían
razones
para
no
conceder
la
autorización
de
comercializar
flores
cortadas
de
clavel
modificado
genéticamente
(Dianthus
caryophyllus
L.,
línea
123
.8.12)
para
uso
ornamental
,
si
se
reunían
determinadas
condiciones
.
In
diesem
Bericht
kommt
sie
zu
dem
Ergebnis
,
dass
keine
Gründe
festgestellt
werden
konnten
,
weshalb
die
Zustimmung
für
das
Inverkehrbringen
von
Schnittblumen
der
genetisch
veränderten
Nelkensorte
Dianthus
caryophyllus
L.,
Linie
123
.2.38
zu
Zierzwecken
verweigert
werden
soll
,
sofern
bestimmte
Bedingungen
erfüllt
sind
. [EU]
El
informe
de
evaluación
llega
a
la
conclusión
de
que
no
existen
razones
para
no
conceder
la
autorización
de
comercializar
flores
cortadas
de
clavel
modificado
genéticamente
(Dianthus
caryophyllus
L.,
línea
123
.2.38)
para
uso
ornamental
,
si
se
reúnen
determinadas
condiciones
.
Ist
die
Verzierung
an
einem
Sockel
befestigt
,
dann
gehört
dieser
Sockel
zu
der
Verzierung
und
nicht
zu
der
Oberfläche
,
an
der
er
angebracht
ist
. [EU]
Si
el
motivo
ornamental
va
montado
sobre
una
base
,
se
considerará
que
esta
forma
parte
del
motivo
ornamental
y
no
de
la
superficie
de
soporte
.
Ist
die
Verzierung
an
einem
Sockel
befestigt
,
dann
gehört
dieser
Sockel
zu
der
Verzierung
und
nicht
zu
der
Oberfläche
,
an
der
sie
angebracht
ist
. [EU]
Si
el
motivo
ornamental
fuera
montado
sobre
una
base
,
se
considerará
que
esta
forma
parte
del
motivo
ornamental
y
no
de
la
superficie
de
soporte
.
Keramische
Haushaltswaren
und
Ziergegenstände
[EU]
Artículos
cerámicos
de
uso
doméstico
y
ornamental
Lebende
Pflanzen
und
Waren
des
Blumenhandels
;
Bulben
,
Zwiebeln
,
Knollen
,
Wurzelknollen
und
Wurzelstöcke
;
Schnittblumen
und
Pflanzenteile
zu
Binde-
oder
Zierzwecken
[EU]
Plantas
vivas
y
productos
de
la
floricultura
;
bulbos
,
raíces
y
similares
;
flores
cortadas
y
follaje
ornamental
Lebende
Pflanzen
und
Waren
des
Blumenhandels
[EU]
Plantas
vivas
y
productos
de
la
floricultura
;
bulbos
,
raíces
y
similares
;
flores
cortadas
y
follaje
ornamental
Lebende
Pflanzen
und
Waren
des
Blumenhandels
[EU]
Plantas
vivas
y
productos
de
la
horticultura
ornamental
Marmor
,
Granit
,
Sandstein
,
Porphyr
,
Basalt
,
sonstige
Naturwerksteine
und
Natursteine
(
außer
Tonschiefer
) [EU]
Mármol
,
granito
,
arenisca
,
pórfido
,
basalto
,
otra
piedra
ornamental
o
de
construcción
(excepto
la
pizarra
)
Marmor
,
Granit
,
Sandstein
,
Porphyr
,
Basalt
und
sonstige
Naturwerksteine
und
Natursteine
(
außer
Tonschiefer
) [EU]
Mármol
,
granito
,
arenisca
,
pórfido
,
basalto
y
otra
piedra
ornamental
o
de
construcción
(excepto
la
pizarra
)
Marmor
und
andere
kalkhaltige
Naturwerksteine
und
Natursteine
[EU]
Mármol
y
otros
tipos
de
piedra
calcárea
ornamental
o
para
la
construcción
NACE
08
.11:
Gewinnung
von
Naturwerksteinen
und
Natursteinen
,
Kalk-und
Gipsstein
,
Kreide
und
Schiefer
[EU]
NACE
08
.11:
Extracción
de
piedra
ornamental
y
para
la
construcción
,
piedra
caliza
,
yeso
,
creta
y
pizarra
NACE
14
.11:
Gewinnung
von
Naturwerksteinen
und
Natursteinen
a.n.g. [EU]
NACE
14
.11:
Extracción
de
piedra
ornamental
y
de
construcción
NACE
23
.41:
Herstellung
von
keramischen
Haushaltswaren
und
Ziergegenständen
[EU]
NACE
23
.41:
Fabricación
de
artículos
cerámicos
de
uso
doméstico
y
ornamental
NACE
26
.70:
Be-
und
Verarbeitung
von
Naturwerksteinen
und
Natursteinen
a.n.g. [EU]
NACE
26
.70:
Industria
de
la
piedra
ornamental
y
para
la
construcción
Naturwerksteine
und
Natursteine
[EU]
Piedra
ornamental
y
para
la
construcción
Naturwerksteine
und
Natursteine
,
Kalk-
und
Gipsstein
,
Kreide
und
Schiefer
[EU]
Piedra
ornamental
y
para
la
construcción
,
piedra
caliza
,
yeso
,
creta
y
pizarra
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ornamental":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
