Der Anschlag : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for Der Anschlag
Search single words: Der · Anschlag

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	(im entscheidenden Moment) versagen (bei etw.); es vermasseln; etw. vermasseln {v}	to drop the ball (on sth.) [Am.] [fig.]
	versagend; vermasselnd	dropping the ball
	versagt; vermasselt	dropped the ball
	Die US-Behörden haben versagt, als es darum ging, den Anschlag zu verhindern.	The US government agencies dropped the ball in failing to prevent the attack.
	Vermassle uns das bloß nicht!	Don't drop the ball on this one!
	Vermassle es bitte nicht, wir verlassen uns auf dich.	Please, don't drop the ball, we're relying on you.
	etw. (groß) plakatieren; etw. per Anschlag ankündigen {vt}	to announce sth. by poster
	plakatierend; per Anschlag ankündigend	announcing by poster
	plakatiert; per Anschlag angekündigt	announced by poster