ilden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

58 similar results for ilden

Tip:

	German	Spanish
	Similar words: bilden, irden, Alder-Reilly-Anomalie, Alken, Allen-Galago, Allen-Kielechse, Allen-Kolibri, Alpen-, Alpen-Ampfer, Alpen-Enzian, Alpen-Herbstzeitlose, Alpen-Kleinwühlmaus, Anden-Höhenläufer, Baden, baden, Baden-Württemberg, Bild, bildend, binden, Boden, Boden-
	bilden (ein Ganzes ausmachen)	componer {v}
	bilden [fig.]	cultivar {v} [fig.]
	bilden	formar
	bilden (gründen)	constituir
	bilden {v} (gestalten)	figurar {v}
	bilden {v} (gestalten, formen)	configurar {v}
	bilden {v} (gestalten, formen)	plasmar {v}
	bilden {v} (Gestalt geben)	conformar {v}
	bilden {v}	integrar {v}
	bilden {v} [pol.] (Regierung)	instaurar {v} [pol.]
	Blasen bilden {v} [med.] (der Haut, z. B. bei Verbrennungen)	levantar vejigas {v} [med.]
	Bodensatz bilden {v} [agr.] (Weinbau)	formar poso {v}
	Bodensatz bilden {v} (meist Flüssigkeiten)	posarse {v}
	den Absatz bilden {v} [constr.]	decantar {v} [constr.]
	den Auftakt zu etwas bilden	marcar el comienzo de algo
	den Auftakt zu etwas bilden	ser el comienzo de algo
	den Mittelwert bilden	promediar {v}
	den wilden Mann spielen (auch verrückt spielen)	hacerse el loco
	der Bau eines wilden Tieres {m}	la guarida {f}
	die milden Stiftungen {f.pl}	las obras pías {f.pl}
	eine Arbeitsgemeinschaft bilden	crear un grupo de trabajo
	eine Ecke bilden {v}	hacer esquina {v}
	eine Koalition bilden {v}	coaligarse {v}
	eine Koalition bilden {v} [pol.]	formar una coalición {v} [pol.]
	eine Menschenkette bilden	formar una cadena humana
	einen eigenen Zirkel bilden {v}	hacer corro aparte {v}
	einen Hohlraum bilden {v} [techn.]	cavitar {v} [técn.]
	einen Kreis bilden {v} (Personen)	hacer corro {v}
	einen Satz bilden {v} [ling.] (Grammatik)	construir {v} (una frase)
	einen Schwarm bilden {v}	apelotonarse {v} [mil.]
	einen Wirbel bilden	remolinar {v}
	eine Traube bilden {v} (Ameisen, Bienen)	arrebozarse {v}
	eine Zunft bilden {v}	agremiar {v}
	ein Format bilden {v}	fijar un formato {v}
	Kapital bilden {v} [econ.]	capitalizar {v} [econ.]
	Klumpen bilden {v}	conglomerarse {v}
	Kronen bilden {v} [bot.]	acopar {v} [bot.]
	mitteln {v} (auch Mittelwert bilden)	mediar {v}
	Rückstellung bilden {v}	crear fondos {v}
	Rückstellung bilden {v}	crear reservas {v}
	Rückstellungen für Abschreibungen bilden [econ.] (Bilanzen)	hacer reservas para la depreciación [econ.] (balanzas)
	Schichten bilden [geol.]	estratificarse {v} [geol.]
	Schwaden bilden {v}	vahear {v}
	Schwären bilden {v} (Wunde)	llagarse {v}
	sich bilden	formarse
	sich bilden	producirse
	sich bilden {v} [fig.]	cultivarse {v} [fig.]
	sich eine Meinung von etwas bilden	formarse una opinión de algo
	sich ein Urteil bilden über	formarse una idea de
	sich ein Urteil bilden über	hacerse una idea de
More results
Translations provided by www.myjmk.com.