DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bild
Search for:
Mini search box
 

49 results for Bild
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

Bild {n} [art.] (Malerei) (Gemälde) [listen] la pintura {f}

Bild {n} (Darstellung) [listen] la ilustración {f}

Bild {n} (Darstellung) [listen] la imagen {f} (representación)

Bild {n} (die Idee) [listen] la representación {f}

Bild {n} [listen] el grabado {m}

Bild {n} [listen] el retrato {m}

Bild {n} [fig.] [listen] la lámina {f} [fig.]

Bild {n} (Gemälde) [listen] el cuadro {m}

Bild {n} [listen] la figura

abbilden (Bild) [listen] retratar

Achten Sie einmal auf dieses Bild! {v} (Imperativ) ¡fíjese en este cuadro! {v} (imperativo de fijarse)

aufzeichnen (Bild) [listen] dibujar

ausmalen (Bild) pintar [listen]

Bildübertragung {f} [techn.] la fototelegrafía {f} [técn.]

Bild-hoch-Taste {f} [comp.] la tecla de retroceder página {f} (tecla RePág)

Bild-runter-Taste {f} [comp.] la tecla de avanzar página {f} (tecla AvPág)

das Bild auf einer Medaille {n} el tipo {m}

das Bild auf einer Münze {n} el tipo {m}

das Bild eines Comics {n} la viñeta {f}

das Bild in der Öffentlichkeit {n} la imagen pública {f}

das digitale Bild {n} la imagen digital {f}

das eigene Bild {n} la propia imagen {f}

das gescannte Bild {n} [comp.] la imagen escaneada {f} [comp.]

das imaginäre Bild {n} (Optik) la imagen virtual {f} (óptica)

das klinische Bild {n} [med.] el cuadro clínico {m} [med.]

das lebensgroße Bild {n} el retrato de tamaño natural {m}

das reelle Bild {n} (Optik) la imagen real {f} (óptica)

das spiegelverkehrte Bild {n} la imagen especular invertida {f}

der Lichteffekt auf einem Bild {m} el realce {m} (Pintura)

die Bild- und Tonberichterstattung {f} (Medien) los informes visuales y auditivos {m.pl} (medios de comunicación)

Drei-D-Bild {n} la imagen tridimensional {f}

ein Bild aufhängen colgar un cuadro

er sieht ihm bildähnlich es su vivo retrato

Fließbild {n} [techn.] (Funktionsdarstellung) el diagrama de flujo {m} [técn.]

jemanden ins Bild setzen [fig.] poner a alguien al corriente

Kathoskop {n} [techn.] (Bildübertragung) el catoscopio {m} [técn.]

Medaillon {n} (rund oder oval gerahmtes Bild) el medallón {m}

rund um das Bild {adv} alrededor de la imágen {adv}

Schauen Sie einmal auf dieses Bild! {v} (Imperativ) ¡Fíjese en este cuadro! {v} (imperativo de fijarse)

sich ein Bild anschauen contemplar un cuadro

sich ein Bild machen hacerse una idea

sich ein Bild von etwas machen formarse una opinión de algo

sich ein Bild von etwas machen hacerse una idea de algo

Spiegelbild {n} (Bild im Spiegel, seitenverkehrtes Bild) la imagen refleja {f}

unscharf {adj} (Bild) poco nítido {adj}

unscharf {adj} (TV, Bild) desfasado {adj}

unscharf (Bild) borroso

verschwommen (Bild) borroso

wiedergeben {v} (auf einem Bild oder Porträt) [listen] retraer {v}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners