HMI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 similar results for HMI

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Similar words: Epauletten-Hai, Hai, Hi-Fi-Anlage, Hi-Fi-Aufnahme, hm, HMS, Omi
	Abbaugenehmigung {f} [min.]	el permiso de explotación {m} [min.]
	Bachminze {f} [bot.] (Mentha aquatica, auch Wasserminze)	la hierba buena de agua {f} [bot.]
	Bauernschminke {f} [bot.] (Lithospermum arvense)	el mijo de sol {m} [bot.]
	beschmieren {v} (mit Dreck und Schlamm)	embarrar {v}
	Brahminenweih {m} [zool.] (Haliastur indus)	el milano brahmán {m} [zool.]
	das Formschmieden mit Grat {n} [techn.]	el forjado con matriz cerrado {m} [técn.]
	das geschmiedete Eisen {n} [techn.]	el hierro forjado {m} [técn.]
	das sind für mich böhmische Dörfer [fig.]	es como si me hablaran en chino [fig.]
	die Baugenehmigung für geringfügige Bauarbeiten {f} [mil.]	la licencia de obras menores {f} [constr.] [Es.]
	die hydraulische Schmiedepresse {f} [techn.]	la prensa hidráulica de forja {f} [técn.]
	die Schürf- und Bohrgenehmigung {f} [min.]	el permiso de investigación {m} [min.]
	durchsuchen {v} (mit richterlicher Genehmigung)	allanar {v} [Am.L.]
	eisengeschmiert {adj}	con aislador de hierro {adj}
	Fachministerkonferenz {f} [pol.]	la conferencia ministerial sectorial {f} [pol.]
	Fachminister {m}	el ministro de ramo
	Gehminute {f}	el minuto a pie {m}
	hinschmieren {v} (kritzeln, unsauber schreiben)	garrapatear {v}
	Hirschminze {f} [bot.] (Mentha pulegium)	el poleo {m} [bot.]
	Holuderblüten-Milchmix {m} [cook.]	el batido de saúco {m} [cook.]
	Milchmischgetränk {n} [cook.]	el batido {m} [cook.]
	Milchmixgetränk {n} [cook.]	el batido {m} [cook.]
	mit Butter beschmieren [cook.] [ugs.]	untar con mantequilla [cook.]
	mit Fett beschmieren	pringar {v}
	mit Lehm beschmieren	barrar {v}
	mit Talg einschmieren {v}	ensebar {v}
	Mittwochnachmittag {m}	la tarde del miércoles {f}
	Nahmikrofonierung {f} [electr.] [mus.] (Tontechnik)	el microfoneo cercano {m} [electr.] [mus.] (ingeniería de audio)
	ohmisch {adj} [electr.] (auch ohmsch)	óhmico {adj} [electr.]
	ohmsch {adj} [electr.] (auch ohmisch)	óhmico {adj} [electr.]
	schmiede das Eisen, solange es heiß ist	a hierro candente, batir de repente
	Schmiedeeisen {n} [techn.]	el hierro forjado {m} [técn.]
	Schminkwurz {f} [bot.] (Lithospermum arvense)	el mijo de sol {m} [bot.]
	sich mit Schlamm beschmieren	embarrarse {v}
	Wasserminze {f} [bot.] (Mentha aquatica, auch Bachminze)	la hierba buena de agua {f} [bot.]
Translations provided by www.myjmk.com.