A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
10 results for statutory
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Auf
der
Grundlage
der
geänderten
nationalen
Rechtsvorschriften
European
Communities
(
Good
Agricultural
Practice
for
the
Protection
of
Waters
)
Regulations
,
2006
(
Statutory
Instrument
Number
378
of
2006
)
wurde
am
18
.
Oktober
2006
ein
aktualisierter
Antrag
eingereicht
. [EU]
El
18
de
octubre
de
2006
remitió
una
solicitud
actualizada
,
basada
en
las
normas
revisadas
relativas
a
las
buenas
prácticas
agrícolas
para
la
protección
de
las
aguas
[European Communities (Good Agricultural Practice for the Protection of Waters) Regulations,
2006
] (Instrumento
jurídico
no
378
de
2006).
Auszug
aus
"International
Postal
Entities:
Influence
of
government
support
on
ratings"
Standard
and
Poor's
,
22
.
November
2004:
"La
Poste's
legal
status
,
which
ensures
a
last-recourse
sovereign
guarantee
,
confers
the
ultimate
statutory
guarantee
of
the
Republic
of
France
on
its
obligations"
. [EU]
Extracto
de
«International
Postal
Entities:
Influence
of
government
support
on
ratings»
Standard
&
Poor's
,
22
de
noviembre
de
2004:
«La
Poste's
legal
status
,
which
ensures
a
last-recourse
sovereign
guarantee
,
confers
the
ultimate
statutory
guarantee
of
the
Republic
of
France
on
its
obligations»
.
Die
irischen
Rechtsvorschriften
zur
Umsetzung
der
Richtlinie
91/676/EWG
European
Communities
(
Good
Agricultural
Practice
for
the
Protection
of
Waters
)
Regulations
,
2006
(
Statutory
instrument
No
378
of
2006
)
gelten
auch
für
die
beantragte
Ausnahmeregelung
. [EU]
La
legislación
irlandesa
que
incorpora
la
Directiva
91/676/CEE
,
las
normas
relativas
a
las
buenas
prácticas
agrícolas
para
la
protección
de
las
aguas
[European Communities (Good Agricultural Practice for the Protection of Waters) Regulations,
2006
] (Instrumento
jurídico
no
378
de
2006),
se
aplica
asimismo
a
la
exención
solicitada
.
Diese
Entscheidung
findet
im
Zusammenhang
mit
dem
irischen
Aktionsprogramm
,
umgesetzt
durch
die
European
Communities
(
Good
Agricultural
Practices
for
Protection
of
Waters
)
Regulations
2006
(
Statutory
Instrument
No
378
of
2006
)
vom
18
.
Juli
2006
,
Anwendung
.
Sie
gilt
bis
zum17
. [EU]
La
presente
Decisión
se
aplicará
en
el
contexto
del
programa
de
acción
irlandés
,
aplicado
mediante
las
normas
relativas
a
las
buenas
prácticas
agrícolas
para
la
protección
de
las
aguas
[European Communities (Good Agricultural Practice for the Protection of Waters) Regulations,
2006
] (Instrumento
jurídico
no
378
de
2006
)
de
18
de
julio
de
2006.
Diese
Entscheidung
gilt
im
Zusammenhang
mit
dem
irischen
Aktionsprogramm
,
umgesetzt
durch
die
European
Communities
(
Good
Agricultural
Practice
for
Protection
of
Waters
)
Regulations
2010
(
Statutory
Instrument
No
610
of
2010
). [EU]
La
presente
Decisión
se
aplicará
en
el
contexto
del
programa
de
acción
irlandés
,
aplicado
mediante
los
European
Communities
(Good
Agricultural
Practice
for
the
Protection
of
Waters
)
Regulations
2010
(Statutory
instrument
No
610
of
2010
).
Diese
Entscheidung
sollte
im
Zusammenhang
mit
dem
aktuellen
Aktionsprogramm
Irlands
,
European
Communities
(
Good
Agricultural
Practice
for
the
Protection
of
Waters
)
Regulations
,
2006
(
Statutory
instrument
No
378
of
2006
),
Anwendung
finden
. [EU]
La
presente
Decisión
debe
aplicarse
en
relación
con
el
programa
de
acción
de
Irlanda
,
establecido
en
las
normas
relativas
a
las
buenas
prácticas
agrícolas
para
la
protección
de
las
aguas
[European Communities (Good Agricultural Practice for the Protection of Waters) Regulations,
2006
] (Instrumento
jurídico
no
378
de
2006).
Gemäß
Artikel
3
Absatz
5
der
Richtlinie
91/676/EWG
wendet
Irland
ein
Aktionsprogramm
auf
sein
gesamtes
Hoheitsgebiet
an
,
das
den
Bestimmungen
der
European
Communities
(
Good
Agricultural
Practice
for
the
Protection
of
Waters
)
Regulations
,
2006
(
Statutory
instrument
No
378
of
2006
)
entspricht
. [EU]
Irlanda
,
de
conformidad
con
el
artículo
3,
apartado
5,
de
la
Directiva
91/676/CEE
,
aplica
un
programa
de
acción
en
todo
su
territorio
con
arreglo
a
las
normas
relativas
a
las
buenas
prácticas
agrícolas
para
la
protección
de
las
aguas
[European Communities (Good Agricultural Practice for the Protection of Waters) Regulations,
2006
] (Instrumento
jurídico
no
378
de
2006).
La
Poste's
legal
status
confers
the
ultimate
statutory
guarantee
of
the
Republic
of
France
(
AAAA/Stable/A-1+
)
on
its
obligations"
. [EU]
La
Poste's
legal
status
confers
the
ultimate
statutory
guarantee
of
the
Republic
of
France
(AAAA/Stable/A-1+)
on
its
obligations»
.
Schließlich
wurden
mit
Teil
3
des
Rentengesetzes
von
2004
neue
Finanzierungsverpflichtungen
(
"gesetzliche
Finanzierungsziele"
)
eingeführt
,
die
die
Mindestfinanzierungsverpflichtungen
von
1995
ersetzten
. [EU]
Finalmente
,
la
parte
3
de
la
Ley
de
Pensiones
de
2004
introdujo
unos
nuevos
requisitos
de
financiación
mínima
del
régimen
(«Statutory
funding
objectives»
)
que
sustituían
a
los
requisitos
de
financiación
mínima
de
1995
.
Statutory
Notification
of
proposals
to
impose
a
regulatory
condition
in
accordance
with
the
Postal
Services
Act
2011
;
Ofcom's
consultation
on
'Review
of
regulatory
conditions
-
postal
regulation'
,
Annex
12
,
veröffentlicht
am
13
.
Dezember
2011
. [EU]
Notificación
obligatoria
de
propuestas
de
imponer
una
condición
reglamentaria
,
de
conformidad
con
la
Ley
de
servicios
postales
de
2011
;
véase
el
anexo
12
de
la
consulta
de
Ofcom
en
Review
of
regulatory
conditions
–
;
postal
regulation
,
publicado
el
13
de
diciembre
de
2011
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "statutory":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt