DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
latent
Search for:
Mini search box
 

17 results for latent
Word division: la·tent
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Andean potato latent virus [EU] Andean potato latent virus

dass das Erzeugnis nicht mehr von gesunder und handelsüblicher Qualität ist, weil es einen latent vorhandenen und später sichtbar werdenden Mangel aufweist [EU] ha dejado de ser de calidad sana, cabal y comercial debido a un defecto latente que aparezca con posterioridad

Einige italienische Kreditinstitute konnten somit ihre Steuerschulden bezüglich ihrer in Ihren Vermögenswerten latent ruhenden und in ihren Bilanzen ausgewiesenen Wertzuwächse im Wege der Entrichtung einer nominalen (ermäßigten) Steuer verrechnen, wodurch sich die Attraktivität dieser Kreditinstitute als Übernahmeziele sowie ihr Wirtschaftswert in den Augen potenzieller Investoren erhöhte. [EU] El hecho de que determinadas entidades de crédito italianas hayan eliminado la deuda fiscal de las plusvalías ocultas de sus activos inscritas en sus cuentas mediante el pago de un impuesto nominal (reducido), puede aumentar el valor económico y la capacidad de atracción de dichas entidades de cara a posibles compradores e inversores.

Ende von Typ-13 Spuren-Bilddatei mit variabler Auflösung (End of Type-13 variable-resolution latent image record) [EU] Fin del registro de tipo-13 de imagen de huella latente de resolución variable

Feld 13.005: Latent capture date (LCD) [EU] Campo 13.005: Fecha de obtención de la huella latente (Latent capture date) (LCD)

Feld 2.009: Latent Identifier (MID) [EU] Campo 2.009: Identificador de huella latente (Latent Identifier) (MID)

LP/PP: Handflächenabdruckspur gegen Handflächenabdruck (palmprint latent against palmprint) [EU] LP/PP: impresión palmar latente contra impresión palmar

LP/ULP: Handflächenabdruckspur gegen offene Handflächenabdruckspur (palmprint latent against unsolved palmprint latent) [EU] LP/ULP: impresión palmar latente contra impresión palmar latente no resuelta

LT/TP: Fingerabdruckspur gegen Zehnfingerabdruck (fingerprint latent against ten-print) [EU] LT/TP: impresión dactilar latente contra ficha decadactilar

LT/UL: Fingerabdruckspur gegen offene Fingerabdruckspur (fingerprint latent against unsolved fingerprint latent) [EU] LT/UL: impresión dactilar latente contra impresión dactilar latente no resuelta

Potato Andean latent tymovirus [EU] Tymovirus latente andino de la patata

Potato Andean latent tymovirus [EU] Xanthomonas albilineans;

PP/ULP: Handflächenabdruck gegen offene Handflächenabdruckspur (palmprint against unsolved palmprint latent) [EU] PP/ULP: impresión palmar contra impresión palmar latente no resuelta

Strawberry latent "C" virus [EU] Strawberry latent «C» virus (virus latente «C» del fresal)

Strawberry latent ringspot virus [EU] Strawberry latent ringspot virus (virus latente del mosaico anular del fresal)

TP/UL: Zehnfingerabdruck gegen offene Fingerabdruckspur (ten-print against unsolved fingerprint latent) [EU] TP/UL: ficha decadactilar contra impresión dactilar latente no resuelta

Typ 13 - Variable-Resolution Latent Image Record [EU] Tipo-13: Registro de imágenes de resolución variable de huellas latentes

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners