A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for criptografiado
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
das
unbefugte
Lesen
,
Kopieren
,
Verändern
oder
Löschen
von
personenbezogenen
Daten
während
der
Übermittlung
von
personenbezogenen
Daten
an
das
oder
aus
dem
VIS
oder
während
des
Transports
von
Datenträgern
zu
verhindern
,
insbesondere
durch
geeignete
Verschlüsselungstechniken
(
Übertragungskontrolle
) [EU]
impedir
la
lectura
,
copia
,
modificación
o
supresión
no
autorizadas
de
datos
personales
durante
la
transmisión
de
datos
personales
al
VIS
o
desde
el
VIS
o
durante
el
transporte
de
soportes
de
datos
en
particular
mediante
técnicas
adecuadas
de
criptografiado
(control
de
transporte
)
das
unbefugte
Lesen
und
Kopieren
von
personenbezogenen
Daten
während
der
Übermittlung
aus
dem
VIS
zu
verhindern
,
insbesondere
durch
geeignete
Verschlüsselungstechniken
(
Übertragungskontrolle
); [EU]
impedir
la
lectura
y
copia
no
autorizadas
de
datos
personales
durante
su
transmisión
desde
el
VIS
,
en
particular
mediante
técnicas
adecuadas
de
criptografiado
(control
de
transporte
).
die
Frage
,
ob
eine
Verschlüsselung
des
Inhalts
notwendig
ist
und
falls
ja
,
welche
Methode
anzuwenden
ist
[EU]
el
criptografiado
del
contenido
cuando
sea
necesario
y,
en
ese
caso
,
los
métodos
que
deban
elegirse
Es
werden
geeignete
Maßnahmen
zur
Gewährleistung
der
Vertraulichkeit
und
Integrität
der
an
andere
Mitgliedstaaten
übermittelten
daktyloskopischen
Daten
,
einschließlich
ihrer
Verschlüsselung
,
getroffen
. [EU]
Se
adoptarán
las
medidas
oportunas
para
garantizar
la
confidencialidad
e
integridad
de
los
datos
dactiloscópicos
que
se
envíen
a
otros
Estados
miembros
,
incluido
su
criptografiado
.
Es
werden
geeignete
Maßnahmen
zur
Gewährleistung
der
Vertraulichkeit
und
Integrität
der
an
andere
Mitgliedstaaten
weitergeleiteten
Daten
,
einschließlich
ihrer
Verschlüsselung
,
getroffen
. [EU]
Se
adoptarán
las
medidas
oportunas
para
garantizar
la
confidencialidad
e
integridad
de
los
datos
que
se
envíen
a
otros
Estados
miembros
,
incluido
su
criptografiado
.
insbesondere
durch
geeignete
Verschlüsselungstechniken
zu
verhindern
,
dass
bei
der
Übertragung
personenbezogener
Daten
diese
Daten
unbefugt
gelesen
,
kopiert
,
verändert
oder
gelöscht
werden
können
(
Transportkontrolle
) [EU]
impedir
,
en
particular
mediante
técnicas
adecuadas
de
criptografiado
,
que
,
en
el
momento
de
la
transmisión
de
datos
personales
y
durante
el
transporte
de
los
soportes
de
datos
,
los
datos
puedan
ser
leídos
,
copiados
,
modificados
o
suprimidos
sin
autorización
(control
del
transporte
)
insbesondere
durch
geeignete
Verschlüsselungstechniken
zu
verhindern
,
dass
bei
der
Übertragung
personenbezogener
Daten
sowie
beim
Transport
von
Datenträgern
die
Daten
unbefugt
gelesen
,
kopiert
,
verändert
oder
gelöscht
werden
können
(
Transportkontrolle
) [EU]
impedir
,
en
particular
mediante
técnicas
adecuadas
de
criptografiado
,
que
,
en
el
momento
de
la
transmisión
de
datos
de
carácter
personal
y
durante
el
transporte
de
los
soportes
de
datos
,
los
datos
puedan
ser
leídos
,
copiados
,
modificados
o
suprimidos
sin
autorización
(control
del
transporte
)
insbesondere
durch
geeignete
Verschlüsselungstechniken
zu
verhindern
,
dass
bei
der
Übertragung
personenbezogener
Daten
sowie
beim
Transport
von
Datenträgern
die
Daten
unbefugt
gelesen
,
kopiert
,
verändert
oder
gelöscht
werden
können
(
Transportkontrolle
) [EU]
impedir
,
en
particular
mediante
técnicas
adecuadas
de
criptografiado
,
que
,
en
el
momento
de
la
transmisión
de
datos
de
carácter
personal
y
durante
el
transporte
de
soportes
de
datos
,
los
datos
puedan
ser
leídos
,
copiados
,
modificados
o
suprimidos
sin
autorización
(control
del
transporte
)
insbesondere
durch
geeignete
Verschlüsselungstechniken
zu
verhindern
,
dass
bei
der
Übertragung
personenbezogener
Daten
sowie
beim
Transport
von
Datenträgern
die
Daten
unbefugt
gelesen
,
kopiert
,
verändert
oder
gelöscht
werden
können
(
Transportkontrolle
) [EU]
impedir
,
en
particular
mediante
técnicas
adecuadas
de
criptografiado
,
que
,
en
el
momento
de
la
transmisión
de
datos
personales
y
durante
el
transporte
de
soportes
de
datos
,
los
datos
puedan
ser
leídos
,
copiados
,
modificados
o
suprimidos
sin
autorización
(control
del
transporte
)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "criptografiado":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners