copie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for copie

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	(10)(d) No de télécopie/e-mail: Fax-number/e-mail: [EU]	(10)(d) No de télécopie/e-mail: Fax-number/e-mail:
	Ein Bild drucken, kopieren oder scannen [EU]	Imprima, copie o escanee una sola imagen.
	Einen Auftrag laut Auftragstabelle kopieren. [EU]	Copie un trabajo según el cuadro de trabajos.
	Fax: (33) 173 79 74 36 [EU]	Télécopie: (33) 173 79 74 36
	französisch Riz Basmati du code NC 10062017 ou 10062098 importé à droit nul en application du règlement (CE) no 1549/2004, accompagné d'une copie du certificat d'authenticité no ... établi par [nom de l'autorité compétente] [EU]	en francés Riz Basmati du code NC 10062017 ou 10062098 importé à droit nul en application du règlement (CE) no 1549/2004, accompagné d'une copie du certificat d'authenticité no ... établi par [nom de l'autorité compétente]
	in französisch: Riz Basmati du code NC 10062017 ou 10062098 importé à droit nul en application du règlement (CE) no 972/2006, accompagné d'une copie du certificat d'authenticité no ... établi par [nom de l'autorité compétente] [EU]	En francés: Riz Basmati du code NC 10062017 ou 10062098 importé à droit nul en application du règlement (CE) no 972/2006, accompagné d'une copie du certificat d'authenticité no ... établi par [nom de l'autorité compétente]
	Kopierauftrag mit mindestens einem Ausgabebild, aber nicht mehr als einen Auftrag laut Auftragstabelle kopieren. [EU]	Copie un trabajo de al menos una imagen, pero no más de un solo trabajo según el cuadro de trabajos.
	Kopiert ein Mitgliedstaat Fingerabdrücke aus einem im VIS registrierten Antragsdossier, ist er Besitzer des neuen Antragsdossiers, in das die Fingerabdrücke kopiert wurden. [EU]	Cuando un Estado miembro copie las impresiones dactilares de un expediente de solicitud registrado en el VIS, tendrá la propiedad del nuevo expediente de solicitud en el que se hayan copiado las impresiones dactilares.
	"Prototyp" das erste Muster oder den ersten Entwurf, das bzw. der nicht in Serie gefertigt wird und die Vorlage für Kopien oder Weiterentwicklungen des kosmetischen Fertigerzeugnisses darstellt. [EU]	«prototipo»: un primer modelo o diseño no producido en serie y a partir del cual se desarrolle finalmente o se copie el producto cosmético acabado.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.