A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
calvinista
calvo
calzado
calzado con botas
calzar
calzarse
calé
calífero
calórico
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
calzar
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Anhang
IV
der
Richtlinie
2000/29/EG
umfasst
besondere
Anforderungen
für
das
Verbringen
von
Verpackungsmaterial
aus
Holz
sowie
Holz
,
das
zum
Verkeilen
oder
Abstützen
der
nicht
aus
Holz
bestehenden
Ladung
verwendet
wird
,
in
die
Gemeinschaft
. [EU]
En
el
anexo
IV
de
la
Directiva
2000/29/CE
se
establecen
requisitos
especiales
aplicables
a
los
embalajes
de
madera
y a
la
madera
utilizada
para
calzar
o
soportar
carga
que
no
sea
de
madera
que
se
introduzcan
en
la
Comunidad
.
Der
Fuß
ist
mit
dem
in
Absatz
2.9.2
des
Anhangs
5
genannten
Schuh
zu
versehen
. [EU]
El
pie
se
calzar
á
con
el
zapato
especificado
en
el
anexo
5,
punto
2.9.2.
Holz
,
das
zum
Verkeilen
oder
Abstützen
der
nicht
aus
Holz
bestehenden
Ladung
verwendet
wird
,
auch
ohne
seine
natürliche
Oberflächenrundung
,
ausgenommen
Rohholz
von
6
mm
Stärke
oder
weniger
,
und
verarbeitetes
Holz
,
das
unter
Verwendung
von
Leim
,
Hitze
und
Druck
oder
einer
Kombination
davon
hergestellt
wurde
. [EU]
Madera
utilizada
para
calzar
o
soportar
carga
que
no
sea
de
madera
,
incluida
la
que
no
conserve
su
superficie
redonda
natural
,
excepto
la
madera
bruta
de
un
grosor
igual
o
inferior
a 6
mm
, y
madera
transformada
producida
por
encolado
,
calor
o
presión
, o
por
una
combinación
de
estos
métodos
.
Holz
,
das
zum
Verkeilen
oder
Abstützen
der
nicht
aus
Holz
bestehenden
Ladung
verwendet
wird
,
auch
ohne
seine
natürliche
Oberflächenrundung
,
ausgenommen
Rohholz
von
6
mm
Stärke
oder
weniger
und
verarbeitetes
Holz
,
das
unter
Verwendung
von
Leim
,
Hitze
und
Druck
oder
einer
Kombination
davon
hergestellt
wurde
,
mit
Ursprung
in
Drittländern
außer
der
Schweiz
[EU]
Madera
utilizada
para
calzar
o
soportar
carga
que
no
sea
de
madera
,
incluida
la
que
no
conserve
su
superficie
redondeada
habitual
,
excepto
la
madera
bruta
de
un
grosor
igual
o
inferior
a
6mm
, y
madera
transformada
producida
por
encolado
,
calor
o
presión
, o
por
una
combinación
de
estos
métodos
,
originaria
de
terceros
países
,
excepto
de
Suiza
.
Holz
,
das
zum
Verkeilen
oder
Abstützen
der
nicht
aus
Holz
bestehenden
Ladung
verwendet
wird
[EU]
Madera
para
calzar
o
soportar
carga
que
no
sea
de
madera
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "calzar":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners