A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
47 results for aceleradores
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Vulkanisationsbeschleuniger
,
zubereitet
[EU]
Aceleradores
de
vulcanización
preparados
Vulkanisationsmittel
,
Vulkanisationsbeschleuniger
,
Vulkanisationsverzögerer
,
Vulkanisationsaktivatoren
(
ausgenommen
solche
,
die
zum
Herstellen
von
vorvulkanisiertem
Kautschuklatex
zugefügt
wurden
) [EU]
Aceleradores
,
retardadores
,
activadores
u
otros
agentes
de
vulcanización
(salvo
los
ańadidos
para
la
preparación
del
látex
prevulcanizado
)
Weltweit
stellen
Hersteller
von
Frachtkontrollsystemen
normalerweise
keine
Beschleuniger
her
. [EU]
A
escala
mundial
,
los
productores
de
escáneres
de
cargas
no
producen
normalmente
aceleradores
.
zubereitete
Vulkanisationsbeschleuniger
[EU]
Aceleradores
de
vulcanización
preparados
Zubereitete
Vulkanisationsbeschleuniger
;
zusammengesetzte
Weichmacher
für
Kautschuk
oder
Kunststoffe
,
anderweit
weder
genannt
noch
inbegriffen
;
zubereitete
Antioxidationsmittel
und
andere
zusammengesetzte
Stabilisatoren
für
Kautschuk
oder
Kunststoffe
[EU]
Aceleradores
de
vulcanización
preparados
;
plastificantes
compuestos
para
caucho
o
plástico
,
no
expresados
ni
comprendidos
en
otra
parte
;
preparaciones
antioxidantes
y
demás
estabilizantes
compuestos
para
caucho
o
plástico
Zubereitungen
zum
Abbeizen
,
Hilfsmittel
zum
Schweißen
oder
Löten
von
Metallen
;
zubereitete
Vulkanisationsbeschleuniger
und
Antioxidationsmittel
;
Reaktionsauslöser
;
Alkylbenzol-
und
Alkylnaphtalin-Gemische
[EU]
Preparados
para
el
decapado
;
flujos
;
aceleradores
preparados
de
vulcanización
;
plastificantes
compuestos
y
estabilizantes
para
caucho
o
materiales
plásticos
;
preparados
catalíticos
n.c.o.p.;
mezclas
de
alquilbencenos
y
mezclas
de
alquilnaftalenos
n.c.o.p.
Zu
Beschleunigern
,
Chassis-Typen
und
Energieniveaus
ist
anzumerken
,
dass
die
geforderten
Berichtigungen
zwar
unter
Artikel
2
Absatz
10
der
Grundverordnung
fallen
,
aber
nicht
nachgewiesen
wurde
,
dass
die
angeblichen
Unterschiede
die
Preise
und
ihre
Vergleichbarkeit
beeinflussen
,
zumal
der
chinesische
Hersteller
keinerlei
Informationen
vorlegte
,
die
eine
Berichtigung
rechtfertigen
könnten
. [EU]
Con
respecto
a
los
aceleradores
,
los
tipos
de
chasis
y
los
niveles
de
energía
debe
seńalarse
que
los
ajustes
solicitados
entran
dentro
del
ámbito
de
aplicación
del
artículo
2,
apartado
10
,
del
Reglamento
de
base
,
pero
no
se
ha
demostrado
que
las
diferencias
en
los
factores
alegadas
afecte
a
los
precios
ni
a
la
comparabilidad
de
los
precios
,
ya
que
el
productor
chino
no
facilitó
ninguna
información
que
pueda
justificar
un
ajuste
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aceleradores":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners