A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Weltwirtschaftssystems
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Die
Ernennung
eines
Präsidenten
,
der
der
Eurogruppe
seit
2005
für
einen
Zeitraum
von
zwei
Jahren
vorsteht
,
hat
zwar
für
die
Vertretung
des
Eurogebiets
nach
außen
eine
größere
Stabilität
bewirkt
,
jedoch
sollte
diese
Außenvertretung
im
Einklang
mit
den
bestehenden
Vereinbarungen
weiter
verbessert
werden
,
damit
das
Eurogebiet
bei
der
Entwicklung
des
Weltwirtschaftssystems
eine
seinem
wirtschaftlichen
Gewicht
entsprechende
führende
Rolle
übernehmen
kann
. [EU]
Si
bien
el
nombramiento
de
un
Presidente
del
Eurogrupo
para
un
mandato
de
dos
años
a
partir
de
2005
ha
aportado
una
mayor
estabilidad
a
la
representación
exterior
de
la
zona
del
euro
,
la
representación
exterior
debe
mejorar
más
en
consonancia
con
los
acuerdos
vigentes
,
de
modo
que
dicha
zona
pueda
adoptar
un
papel
estratégico
destacado
en
el
desarrollo
del
sistema
económico
mundial
que
se
ajuste
a
su
peso
económico
.
Eine
stabile
Präsidentschaft
der
Eurogruppe
ist
gewiss
nützlich
,
um
die
einzelnen
Positionen
der
Eurogruppenmitglieder
zu
koordinieren
,
doch
muss
die
externe
Vertretung
der
Eurogruppe
auf
der
Grundlage
des
Wiener
Abkommens
vom
11
./12.
Dezember
1998
weiter
verbessert
werden
,
damit
das
Eurogebiet
eine
führende
Rolle
bei
der
Entwicklung
des
Weltwirtschaftssystems
spielen
kann
. [EU]
Una
Presidencia
estable
del
Eurogrupo
ayudará
a
coordinar
las
posiciones
de
los
miembros
de
la
zona
del
euro
,
pero
también
ha
de
mejorarse
la
representación
exterior
de
la
zona
del
euro
,
sobre
la
base
del
Acuerdo
de
Viena
de
11
y
12
de
diciembre
de
1998
,
de
forma
que
la
zona
del
euro
pueda
desempeñar
un
papel
estratégico
rector
en
el
desarrollo
del
sistema
económico
mundial
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Weltwirtschaftssystems":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners