A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Sicherheitsannahme
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Das
Konzept
der
qualifizierten
Sicherheitsannahme
(
"Qualified
Presumption
of
Safety"
,
QPS
)
wurde
von
der
Behörde
eingeführt
,
um
die
Sicherheit
von
Mikroorganismen
beurteilen
zu
können
,
die
entweder
direkt
oder
als
Quelle
von
Zusatzstoffen
oder
Lebensmittelenzymen
in
die
Lebensmittelkette
eingebracht
werden
. [EU]
El
concepto
de
«Presunción
Cualificada
de
Seguridad»
(en
lo
sucesivo
,
«QPS»
) [6]
fue
establecido
por
la
Autoridad
como
herramienta
para
la
evaluación
de
la
seguridad
de
los
microorganismos
que
se
introducen
en
la
cadena
alimentaria
,
ya
sea
directamente
,
ya
sea
como
fuente
de
aditivos
o
en
zimas
alimentarias
.
Die
von
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
"die
Behörde"
)
angenommenen
Gutachten
zur
Verwendung
bestimmter
Mikroorganismen
in
Futtermitteln
beruhen
auf
dem
Status
des
betreffenden
Mikroorganismus
in
Bezug
auf
die
qualifizierte
Sicherheitsannahme
(
"Qualified
Presumption
of
Safety"
-
QPS
):
"Scientific
Opinion
on
the
maintenance
of
the
list
of
QPS
biological
agents
intentionally
added
to
food
and
feed
(
2011
update
)" -
Wissenschaftliches
Gutachten
zur
Pflege
der
Liste
biologischer
Agenzien
mit
QPS-Status
,
die
Lebens-
und
Futtermitteln
zugesetzt
werden
(
Aktualisierung
2011
). [EU]
Los
dictámenes
emitidos
por
la
Autoridad
Europea
de
Seguridad
Alimentaria
(«la
Autoridad»
)
sobre
el
uso
de
determinados
microorganismos
en
los
piensos
se
basaron
en
la
situación
de
presunción
cualificada
de
seguridad
(QPS)
de
los
microorganismos
en
cuestión
[Scientific Opinion on the maintenance of the list of
QPS
biological agents intentionally added to food and feed (2011 update), «Dictamen científico sobre el mantenimiento de la lista de agentes biológicos con QPS añadidos intencionalmente a los alimentos y los piensos (actualización de 2011)» [12]].
Mikroorganismen
mit
dem
Status
der
qualifizierten
Sicherheitsannahme
. [EU]
Microorganismos
que
tengan
el
estatus
de
Presunción
Cualificada
de
Seguridad
.
Mikroorganismen
mit
dem
Status
der
qualifizierten
Sicherheitsannahme
;
oder
[EU]
Microorganismos
que
tengan
el
estatus
de
Presunción
Cualificada
de
Seguridad
; o
"Status
der
qualifizierten
Sicherheitsannahme
"
den
Sicherheitsstatus
,
den
die
Behörde
aufgrund
einer
Bewertung
ohne
Sicherheitsbedenken
ausgewählten
Gruppen
von
Mikroorganismen
verleiht
; [EU]
«Estatus
de
Presunción
Cualificada
de
Seguridad»
el
estatus
de
seguridad
asignado
por
la
Autoridad
a
grupos
seleccionados
de
microorganismos
sobre
la
base
de
una
evaluación
que
demuestre
que
no
hay
problemas
de
seguridad
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sicherheitsannahme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "oder"){kind=small}