A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Positionsmeldung
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Angabe
Meldung
;
Art
der
Meldung
,
"POS"
für
die
Positionsmeldung
,
die
über
das
Schiffsüberwachungssystem
(
VMS
)
oder
bei
Schiffen
mit
defektem
Satellitenortungsgerät
auch
anders
zu
übertragen
ist
[EU]
Dato
del
mensaje
;
tipo
de
mensaje
«POS»
,
declaración/mensaje
de
posición
que
debe
comunicarse
mediante
el
SLB
o
por
otros
medios
cuando
el
dispositivo
de
localización
de
buques
vía
satélite
no
funcione
Angabe
,
ob
Positionsmeldung
automatisch
oder
von
Hand
eingegeben
. [EU]
Indicación
de
si
la
posición
ha
sido
remitida
automáticamente
o
introducida
manualmente
en
el
sistema
.
Aufbau
der
Positionsmeldung
[EU]
Estructura
del
informe
de
posición
Die
ersten
drei
Buchstaben
der
Art
der
Meldung
(
POS
–
;
für
Positionsmeldung
) [EU]
Primeras
tres
letras
del
mensaje
tipo
(POS,
en
el
caso
de
informe
de
posición
)
ggf
.
O:
wenn
keine
Positionsmeldung
[EU]
CIF
no
hay
declaración
de
la
posición
Positionsmeldung
und
Definition
der
Datenelemente
[EU]
Contenido
del
informe
de
posición
y
definición
de
los
elementos
de
datos
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Positionsmeldung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt