A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Blindwerte
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Alternativ
kann
eine
Kalibrierkurve
auf
Grundlage
von
mindestens
4
Referenzproben
im
Bereich
der
interessierenden
Konzentration
verwendet
werden
(
siehe
Nummer
8.2.4:
eine
Matrixleerwert-Probe
sowie
drei
Referenzproben
,
die
jeweils
0,5 ×, 1,0 ×
und
2,0 ×
die
interessierende
Konzentration
enthalten
),
wodurch
keine
Notwendigkeit
zur
Korrektur
um
Blindwerte
und
Wiederfindung
besteht
. [EU]
Como
alternativa
puede
utilizarse
una
curva
de
calibración
preparada
,
como
mínimo
, a
partir
de
cuatro
muestras
de
referencia
(véase
el
punto
8.2.4:
una
matriz
en
blanco
y
tres
muestras
de
referencia
de
0,5, 1 y 2
veces
el
nivel
considerado
)
en
torno
al
nivel
considerado
,
lo
que
evita
tener
que
corregir
en
función
del
blanco
y
de
la
recuperación
.
Alternativ
kann
eine
Kalibrierkurve
auf
Grundlage
von
mindestens
4
Referenzproben
im
Bereich
der
interessierenden
Konzentration
verwendet
werden
(
siehe
Nummer
8.2:
eine
Matrixleerwert-Probe
sowie
drei
Referenzproben
,
die
jeweils
0,5 ×, 1,0 ×
und
2,0 ×
die
interessierende
Konzentration
enthalten
),
wodurch
keine
Notwendigkeit
zur
Korrektur
um
Blindwerte
und
Wiederfindung
besteht
. [EU]
Alternativamente
,
se
puede
utilizar
una
curva
de
calibración
preparada
a
partir
de
cuatro
muestras
de
referencia
,
por
lo
menos
(véase
el
punto
8.2:
un
blanco
de
matriz
y
tres
muestras
de
referencia
de
0,5 ×, 1,0 × y 2,0 ×
el
nivel
considerado
)
en
torno
al
nivel
considerado
,
eliminando
así
la
necesidad
de
corregir
el
blanco
y
la
recuperación
.
Die
hohe
Reinheit
des
Prüfwassers
ist
zur
Vermeidung
hoher
Blindwerte
erforderlich
. [EU]
Esta
elevada
pureza
del
agua
es
necesaria
para
no
obtener
valores
elevados
en
la
prueba
en
blanco
.
Die
Konditionierung
verbessert
mitunter
die
Präzision
der
Prüfmethoden
durch
eine
Absenkung
der
Blindwerte
. [EU]
El
acondicionamiento
previo
mejora
a
veces
la
precisión
de
los
métodos
de
ensayo
reduciendo
los
valores
del
blanco
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Blindwerte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners