A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for BDE
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Da
die
Risikobewertung
für
Deca-
BDE
gemäß
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
793/93
des
Rates
vom
23
.
März
1993
zur
Bewertung
und
Kontrolle
der
Umweltrisiken
chemischer
Altstoffe
erbracht
hat
,
dass
zur
Verringerung
der
Risiken
für
die
Verbraucher
gegenwärtig
kein
Bedarf
an
zusätzlichen
Maßnahmen
besteht
,
im
Rahmen
der
Risikobewertung
jedoch
weitere
Untersuchungen
nötig
sind
,
kann
Deca-
BDE
bis
auf
weiteres
von
den
in
Artikel
4
Absatz
1
der
Richtlinie
2002/95/EG
genannten
Anforderungen
ausgenommen
werden
. [EU]
Como
la
evaluación
del
riesgo
del
Deca
BDE
,
realizada
en
virtud
del
Reglamento
(CEE)
no
793/93
del
Consejo
,
de
23
de
marzo
de
1993
,
sobre
evaluación
y
control
del
riesgo
de
las
sustancias
existentes
[2],
ha
llegado
a
la
conclusión
de
que
no
hace
falta
en
este
momento
tomar
más
medidas
de
reducción
de
los
riesgos
para
los
consumidores
que
las
que
ya
se
aplican
,
pero
sigue
siendo
necesario
realizar
estudios
adicionales
en
virtud
de
la
evaluación
del
riesgo
,
puede
eximirse
al
Deca
BDE
hasta
nuevo
aviso
de
los
requisitos
dispuestos
en
el
artículo
4,
apartado
1,
de
la
Directiva
2002/95/CE
.
Deca-
BDE
in
Polymerverwendungen
." [EU]
El
Deca
BDE
en
aplicaciones
de
polímeros
;».
Für
Flammenschutzmittel
sind
nachfolgende
Anpassungen
und
Änderungen
der
Richtlinie
im
Hinblick
auf
die
Verwendung
von
Decabromdiphenylether
(
Deca-
BDE
)
zu
berücksichtigen
.Beurteilung
und
Prüfung:
Ein
vom
Hersteller
der
Wärmepumpe
unterschriebenes
Zertifikat
. [EU]
Este
requisito
en
cuanto
a
los
materiales
ignífugos
tendrá
en
cuenta
las
ulteriores
adaptaciones
y
modificaciones
que
se
introduzcan
en
la
Directiva
sobre
el
uso
del
decabromodifeniléter
.Evaluación y
verificación:
Certificado
firmado
por
el
productor
de
la
bomba
de
calor
.
Gesamtmenge
der
folgenden
bromierten
Diphenylether:
Penta-
BDE
,
Octa-
BDE
und
Deca-
BDE
. [EU]
Masa
total
de
los
bromodifeniléteres
siguientes:
penta-
BDE
,
octa-
BDE
y
deca-
BDE
.
Nachfolgende
Anpassungen
und
Änderungen
der
genannten
Richtlinie
im
Hinblick
auf
die
Verwendung
von
Decabromdiphenylether
(
Deca-
BDE
)
sind
dabei
zu
berücksichtigen
. [EU]
Este
requisito
tendrá
en
cuenta
las
adaptaciones
y
modificaciones
posteriores
que
se
introduzcan
en
dicha
Directiva
en
lo
referente
al
uso
de
Deca
BDE
.
Nachfolgende
Anpassungen
und
Änderungen
der
genannten
Richtlinie
im
Hinblick
auf
die
Verwendung
von
Decabromdiphenylether
(
Deca-
BDE
)
sind
dabei
zu
berücksichtigen
. [EU]
Este
requisito
tendrá
en
cuenta
las
ulteriores
adaptaciones
y
modificaciones
que
se
introduzcan
en
dicha
Directiva
en
lo
referente
al
uso
de
Deca
BDE
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "BDE":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners