A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
anreiben
anreichern
Anreicherung
anreihen
Anreise
anreisen
Anreiz
Anreize schaffen
anreizen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Anreise
Word division: An·rei·se
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
die
Kommissionsinspektoren
in
jedem
Bereich
,
der
während
einer
Inspektion
zugänglich
sein
muss
,
sowie
bei
der
Anreise
zu
und
der
Abreise
nach
einer
Inspektion
im
Einklang
mit
eventuell
vereinbarten
Protokollen
für
die
Durchführung
der
Tests
bestimmte
Gegenstände
mit
sich
führen
dürfen
,
einschließlich
verbotener
Gegenstände
oder
solcher
,
die
wie
verbotene
Gegenstände
aussehen
. [EU]
Los
Estados
miembros
se
asegurarán
de
que
se
autorice
a
los
inspectores
de
la
Comisión
a
llevar
objetos
que
vayan
a
ser
utilizados
para
las
pruebas
,
incluidos
aquellos
que
sean
o
tengan
aspecto
de
ser
artículos
prohibidos
,
en
cualquier
zona
a
la
que
sea
necesario
acceder
durante
el
transcurso
de
una
inspección
y
cuando
estén
en
tránsito
desde
o
hacia
una
inspección
,
conforme
los
eventuales
protocolos
de
actuación
acordados
.
Kosten
für
Anreise
und
Unterkunft
können
den
Unternehmern
in
Rechnung
gestellt
werden
,
wenn
eine
Überprüfung
vor
Ort
außerhalb
des
Mitgliedstaats
,
in
dem
die
zuständige
Stelle
ihren
Sitz
hat
,
erforderlich
ist
. [EU]
Podrán
repercutirse
sobre
los
operadores
los
costes
de
viaje
y
alojamiento
cuando
se
precise
una
verificación
in
situ
fuera
del
Estado
miembro
en
el
que
tenga
su
sede
el
organismo
competente
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anreise":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners