A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Alcaldes
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Bei
den
Vorstandsmitgliedern
der
MFAG
handelt
es
sich
mehrheitlich
um
Vertreter
der
öffentlichen
Hand
(z. B.
Finanzminister
von
Sachsen
und
Sachsen-Anhalt
,
Bürgermeister
von
Leipzig
,
Dresden
und
Halle
). [EU]
La
mayoría
de
los
miembros
del
Consejo
de
Supervisión
de
MFAG
son
representantes
de
autoridades
públicas
(por
ejemplo
,
los
ministros
de
Economía
y
Hacienda
de
Sajonia
y
Sajonia-Anhalt
,
los
alcaldes
de
Leipzig
,
Dresde
y
Halle
).
Bei
den
Vorstandsmitgliedern
der
MFAG
handelt
es
sich
mehrheitlich
um
Vertreter
der
öffentlichen
Hand
(z. B.
Landesfinanzminister
,
Bürgermeister
usw
.). [EU]
La
mayoría
de
los
miembros
del
Consejo
de
Supervisión
de
MFAG
son
representantes
de
las
autoridades
públicas
(por
ejemplo
,
ministros
de
los
Estados
federados
,
alcaldes
,
etc
.).
Einige
Gemeinden
und
andere
öffentliche
Einrichtungen
in
den
Mitgliedstaaten
haben
bereits
integrierte
Konzepte
für
Energieeinsparungen
und
für
die
Energieversorgung
eingeführt
,
etwa
durch
Aktionspläne
für
nachhaltige
Energie
wie
jene
,
die
im
Rahmen
der
Initiative
des
Bürgermeisterkonvents
entwickelt
wurden
,
und
durch
integrierte
städtische
Konzepte
,
die
über
einzelne
Maßnahmen
in
Gebäuden
oder
bezüglich
bestimmter
Verkehrsträger
hinausgehen
. [EU]
Algunos
municipios
y
otros
organismos
públicos
de
los
Estados
miembros
ya
han
puesto
en
práctica
planteamientos
integrados
sobre
ahorro
de
energía
y
abastecimiento
de
energía
,
por
ejemplo
,
mediante
planes
de
actuación
energética
sostenibles
,
como
los
elaborados
en
virtud
del
Pacto
de
los
Alcaldes
, y
planteamientos
urbanos
integrados
que
van
más
allá
de
las
distintas
intervenciones
en
edificios
o
modos
de
transporte
.
Für
den
Geschäftsbereich
Schifffahrt
ging
eine
Stellungnahme
der
Bürgermeister
von
Nantes
und
Saint-Nazaire
ein
,
die
ihrer
starken
Beunruhigung
aufgrund
der
sozialen
Auswirkungen
des
Verfahrens
Ausdruck
verliehen
. [EU]
El
sector
Naval
ha
suscitado
observaciones
de
los
alcaldes
de
Nantes
y
de
Saint-Nazaire
,
que
han
expresado
su
gran
inquietud
por
las
posibles
consecuencias
sociales
del
procedimiento
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Alcaldes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners