A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
1 result for 85/358/EWG
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Die
Richtlinie
96/23/EG
des
Rates
vom
29
.
April
1996
über
Kontrollmaßnahmen
hinsichtlich
bestimmter
Stoffe
und
ihrer
Rückstände
in
lebenden
Tieren
und
tierischen
Erzeugnissen
und
zur
Aufhebung
der
Richtlinien
85/358/EWG
und
86/469/EWG
und
der
Entscheidungen
89/187/EWG
und
91/664/EWG
sieht
die
Überwachung
der
Produktionskette
für
Tiere
und
Primärerzeugnisse
tierischen
Ursprungs
dahingehend
vor
,
dass
lebende
Tiere
,
ihre
festen
und
flüssigen
Ausscheidungen
,
Tiergewebe
,
tierische
Erzeugnisse
,
Futtermittel
und
Trinkwasser
für
Tiere
auf
bestimmte
Rückstände
und
Stoffe
untersucht
werden
. [EU]
De
acuerdo
con
la
Directiva
96/23/CE
del
Consejo
,
de
29
de
abril
de
1996
,
relativa
a
las
medidas
de
control
aplicables
respecto
de
determinadas
sustancias
y
sus
residuos
en
los
animales
vivos
y
sus
productos
[2],
la
cadena
de
producción
de
animales
y
de
productos
primarios
de
origen
animal
debe
ser
supervisada
para
detectar
la
presencia
de
determinados
residuos
y
sustancias
en
los
animales
vivos
,
sus
excrementos
y
líquidos
biológicos
,
así
como
en
los
tejidos
,
productos
animales
,
piensos
y
agua
para
beber
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "85/358/EWG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners