A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for 13419-1
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Alternativ
kann
die
Emissionskammerprüfung
nach
ENV
13419-1
zusammen
mit
EN
ISO
16000-3
oder
VDI
3484-1
zur
Luftprobenahme
und
Analyse
angewendet
werden
. [EU]
Como
alternativa
,
puede
utilizarse
la
prueba
de
cámara
de
las
emisiones
ENV
13419-1
,
con
EN
ISO
16000-3
o
VDI
3484-1
para
el
muestreo
y
análisis
de
aire
.
Alternativ
kann
die
Emissionskammerprüfung
nach
ENV
13419-1
mit
Luftprobeaufnahme
und
Analyse
nach
EN
ISO
16000-3
oder
VDI
3484-1
zum
Einsatz
kommen
. [EU]
Como
alternativa
,
puede
utilizarse
la
prueba
de
cámara
de
las
emisiones:
ENV
13419-1
,
con
EN
ISO
16000-3
o
VDI
3484-1
para
el
muestreo
y
análisis
del
aire
.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
muss
eine
Prüfkammeranalyse
vorlegen
,
die
auf
den
Normen
EN
13419-1
und
EN
13419-2
basiert
. [EU]
Evaluación
y
comprobación:
El
solicitante
proporcionará
un
análisis
en
cámara
de
prueba
,
basado
en
las
normas
EN
13419-1
y
EN
13419-2
.
Prüfbedingungen:
Die
Probe
wird
so
in
einen
Probenhalter
eingesetzt
,
dass
sie
von
allen
Seiten
von
Luft
umströmt
wird
;
Klimafaktoren
wie
in
ENV
13419-1
angegeben
;
zum
Erhalt
vergleichbarer
Prüfergebnisse
muss
die
flächenspezifische
Luftwechselzahl
(q =
n/l
) 1
betragen
,
die
Luftwechselzahl
muss
zwischen
0,5
und
1
liegen
;
mit
der
Luftprobenahme
wird
24
Stunden
nach
der
Beschickung
der
Kammer
begonnen
,
sie
wird
spätestens
30
Stunden
nach
der
Beschickung
abgeschlossen
. [EU]
Condiciones
de
prueba:
la
muestra
se
colocará
en
un
soporte
de
tal
modo
que
esté
en
contacto
con
el
aire
por
todos
los
lados
;
los
factores
climáticos
serán
los
de
la
norma
ENV
13419-1
;
para
la
comparación
de
los
resultados
de
las
pruebas
,
el
índice
de
ventilación
específica
de
la
superficie
(q =
n/l
)
será
1;
el
índice
de
ventilación
se
situará
entre
0,5 y 1;
el
muestreo
del
aire
se
iniciará
24
horas
después
de
cargar
la
cámara
y
terminará
al
menos
30
horas
después
de
la
carga
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "13419-1":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners