DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

128 results for Condiciones
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

las condiciones de aceptación {f.pl} [com.] Abhnamebedingungen {f} [econ.]

en condiciones de trabajar {adj} arbeitsfähig {adj}

no estar en condiciones de hacer algo außerstande sein etwas zu tun

en iguales condiciones auf gleicher Basis

las condiciones de manipulación {f.pl} Bedienungsanleitung {f}

sin condiciones bedingungslos

el código de condiciones {m} [comp.] Bedingungsschlüssel {m} [comp.] (Software)

en condiciones de funcionar {adj} betriebsfertig {adj}

las condiciones de trabajo {f.pl} Betriebsklima {n}

exponer a condiciones climáticas [técn.] bewittern {v} [techn.]

la exposición a condiciones climáticas {f} [técn.] Bewitterung {f} [techn.]

la presencia de condiciones ideales {f} das Vorfinden von idealen Bedingungen {n}

bajarse los pantalones [col.] (ceder en condiciones poco honrosas) den Schwanz einziehen [ugs.] (auch einen Rückzieher machen)

las condiciones generales de negocio {f.pl} [econ.] [jur.] die AGB {f.pl} [econ.] [jur.] (Allgemeine Geschäftsbedingungen)

los términos y condiciones generales {m.pl} [econ.] [jur.] (de una empresa, comerciales) die AGB {f.pl} [econ.] [jur.] (Allgemeine Geschäftsbedingungen)

las condiciones generales de negocio {f} [econ.] [jur.] die allgemeinen Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.] (AGB)

las condiciones generales de negocios {f.pl} [econ.] [jur.] die Allgemeinen Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.] (AGB)

los términos y condiciones generales {m.pl} [econ.] [jur.] (de una empresa) die Allgemeinen Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.] (AGB)

las condiciones generales de venta {f.pl} (comercial) die allgemeinen Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones generales de la póliza {pl} [econ.] die allgemeinen Versicherungsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones generales del seguro {pl} [econ.] die allgemeinen Versicherungsbedingungen {f.pl} [econ.]

las cláusulas y condiciones generales {f.pl} [econ.] [jur.] die allgemeinen Vertragsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.]

las condiciones generales de contrato {f.pl} [econ.] [jur.] die allgemeinen Vertragsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.]

las condiciones generales de contratación {pl} [econ.] die allgemeinen Vertragsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones laborales {pl} [econ.] die Arbeitsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones de trabajo {f.pl} die Arbeitsbedingungen {f.pl}

las condiciones ejecutivas {f.pl} die Ausführungsbedingungen {f.pl}

consentir en las condiciones {v} die Bedingungen annehmen {v}

someterse a las condiciones {v} die Bedingungen annehmen {v}

las condiciones de suministro de subcontratación de procesos {f.pl} die Bedingungen für die Weitervergabe von Produktionsaufträgen {f.pl}

las condiciones de carga {f.pl} die Belastungsbedingungen {f.pl}

las condiciones de carga {f.pl} die Belastungsverhältnisse {n.pl}

las condiciones de empleo {m.pl} die Beschäftigungsbedingungen {f.pl}

el pliego de condiciones especiales {m} die besonderen Verdingungsanlagen {f.pl}

las condiciones especiales de cargas {f.pl} die besonderen Verdingungsanlagen {f.pl}

las condiciones de funcionamiento {f.pl} die Betriebsbedingungen {f.pl}

las condiciones de servicio {f.pl} die Betriebsbedingungen {f.pl}

las condiciones de trabajo {f.pl} die Betriebsbedingungen {f.pl}

las condiciones de funcionamiento {f.pl} die Betriebsverhältnisse {n.pl}

las condiciones de entrega {pl} [econ.] die Bezugsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones para la instalación {f.pl} die Einbauverhältnisse {n.pl}

las condiciones generales de contrato {f.pl} [econ.] [jur.] die Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.] [jur.]

las condiciones comerciales {f.pl} (comercial) die Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones generales de contratación {pl} [econ.] die Geschäftsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones de negocio {f} die Geschäftsbedingungen {f.pl}

las condiciones de reclusión {f.pl} die Haftbedingungen {f.pl}

las condiciones climáticas {f.pl} die Klimabedingungen {f.pl}

las condiciones de un crédito {f.pl} die Kreditbedingungen {f.pl}

las condiciones de vida {f.pl} die Lebensbedingungen {f.pl}

las condiciones de vida {f.pl} die Lebensverhältnisse {f.pl}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners