DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

128 results for Condiciones
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 Spanish  German

las condiciones de entrega {f.pl} (comercial) die Lieferbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones de envio {f.pl} (comercial) die Lieferbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones de venta {f.pl} die Lieferungsbedingungen {f.pl}

las condiciones de entrega {f.pl} die Lieferungsbedinungen {f.pl}

las condiciones del mercado {f.pl} die Marktbedingungen {f.pl}

las condiciones de entrada {pl} [pol.] (UE) die Marktzutrittsbedingungen {f.pl} [pol.] (EU)

las condiciones de uso {f.pl} [jur.] die Nutzungsbestimmungen {f.pl} [jur.]

las condiciones del espacio {f.pl} die Platzverhältnisse {f.pl}

las condiciones de producción {f.pl} die Produktionsbedingungen {f.pl}

las condiciones marco {f.pl} die Rahmenbedingungen {f.pl}

la reglamentación de las condiciones laborales {f} [jur.] die Regelung der Arbeitsbedingungen {f} [jur.]

el certificado de condiciones físicas {m} die ärztliche Fahrtüchtigkeitsbescheinigung {f}

las condiciones de entrenamiento {f.pl} [sport.] die Trainingsbedingungen {f.pl} [sport]

las condiciones ambientales {f.pl} die Umgebungsbedingungen {f.pl}

las condiciones de circulación confusas {pl} die unklare Verkehrslage {f}

las condiciones precarias {f.pl} die unzulänglichen Bedingungen {f.pl}

las condiciones de envío {f.pl} [com.] die Versandbedinungen {f.pl} [econ.]

las condiciones contractuales {f.pl} [com.] die Vertragsbestimmungen {f.pl} [econ.]

las condiciones previas a la aplicabilidad {f.pl} [jur.] die Wirksamkeitsvoraussetzungen {f.pl} [jur.]

las condiciones económicas marco {pl} [econ.] die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones de alojamiento {f.pl} die Wohnverhältnisse {pl}

las condiciones de pago {f.pl} [econ.] die Zahlungsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones para el pago {f.pl} [econ.] die Zahlungsbedingungen {f.pl} [econ.]

las condiciones de admisión {f.pl} die Zulassungsbedingungen {f.pl}

bajarse los pantalones [col.] (ceder en condiciones poco honrosas) einen Rückzieher machen [ugs.] (auch den Schwanz einziehen)

en condiciones de funcionar [auto.] fahrbereit {adj} [auto.]

en condiciones de circular (vehículo) fahrtauglich {adj} (Fahrzeug)

en condiciones de conducir (persona) fahrtauglich {adj} (Person)

en condiciones de circular (vehículo) fahrtüchtig {adj} (Fahrzeug)

en condiciones de conducir (persona) fahrtüchtig {adj} (Person)

estar en condiciones de vuelo {v} [aviat.] flugtauglich sein {v} [aviat.]

estar en buenas condiciones gut erhalten sein

hallarse en condiciones {v} imstande sein {v}

en condiciones de servicio in gebrauchsfähigem Zustand

en buenas condiciones in gutem Zustand

en óptimas condiciones {adj} in optimalem Zustand {adj}

en óptimas condiciones {adj} in optimaler Verfassung {adj}

en óptimas condiciones {adj} in sehr gutem Zustand {adj}

en muy buenas condiciones in sehr gutem Zustand

el cartel de condiciones {m} [econ.] (también el cártel) Konditionenkartell {n} [econ.]

las condiciones del mercado {pl} [econ.] Konjunktur {f} [econ.]

el pliego de condiciones {m} [técn.] Lastenheft {n} [techn.]

el pliego de condiciones {m} [técn.] Leistungsverzeichnis {n} [techn.] [listen]

las condiciones de la licencia {f.pl} Lizenzbedingungen {f}

en condiciones de vuelo {adj} lufttüchtig {adj}

las condiciones del mercado {pl} [econ.] Marktlage {f} [econ.]

el pliego de condiciones {m} [técn.] Pflichtenheft {n} [techn.] [listen]

estar en malas condiciones schlecht erhalten sein

imponer sus condiciones {v} seine Bedingungen durchsetzen {v}

rendirse sin condiciones sich bedingungslos ergeben

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners