"Staudruck" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for "Staudruck

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	"Mach-Faktor" bezeichnet einen auf den dynamischen Druck an einem Punkt angewandten Korrekturfaktor, definiert als die durch den dynamischen Druck geteilte Differenz zwischen dem Staudruck und dem an einem relativ zum Umgebungsgas ruhenden Punkt gegenüber dem absoluten Nulldruck ausgeübten Druck; [EU]	«factor Mach» factor de corrección aplicado a la presión dinámica en un punto y que se define como la presión de estancamiento menos la presión con respecto a la presión cero absoluta, ejercida en un punto en reposo en relación con el gas circundante, y dividida por la presión dinámica; 12)
	"spezifisches Verhältnis" bezeichnet den Quotienten aus dem im Ventilatorauslass gemessenen Staudruck und dem Staudruck am Ventilatoreinlass am Energieeffizienzoptimum des Ventilators. [EU]	«relación específica» presión de estancamiento medida a la salida del ventilador dividida por la presión de estancamiento a la entrada del ventilador en el punto de eficiencia energética óptima del ventilador.
	"Staudruck" bezeichnet den an einem Punkt in einem strömenden Gas gemessenen Druck, wenn dieses durch einen isentropen Prozess zur Ruhe gebracht würde; [EU]	«presión de estancamiento» presión medida en un punto de un flujo de gas si se llevara a reposo en el marco de un proceso isentrópico; 10)
	Staudruck: Höhenmesser, Fahrtmesser, Steig-/Sinkgeschwindigkeitsmesser; [EU]	Pitot estático: altímetro, anemómetro, variómetro.
	"totaler Druck des Ventilators" (pf) bezeichnet die Differenz zwischen dem Staudruck am Ventilatorauslass und dem Staudruck am Ventilatoreinlass; [EU]	«presión total del ventilador» (pf) diferencia entre la presión de estancamiento a la salida del ventilador y la presión de estancamiento a la entrada del ventilador; 14)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.