DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

373 similar results for Weichen-
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Spanish

das Zeichen des Kreuzes machen [relig.] hacer la señal de la cruz [relig.]

das Zeichen des Kreuzes {n} [relig.] la señal de la cruz {f} [relig.]

das Zeichen des Vertrauens {n} la señal de confianza {f}

das Zeichen zum Aufbruch geben dar la señal de salida

den reichen Mann spielen {v} tirarla de rico {v}

der Übermacht weichen ceder a la fuerza

der Blaue Eichen-Zipfelfalter {m} [zool.] (Thecla quercus) la moradilla del roble {f} [zool.] (Mariposas)

der Blaue Eichen-Zipfelfalter {m} [zool.] (Thecla quercus) la nazarena {f} [zool.] (Mariposas)

der Blaue Eichen-Zipfelfalter {m} [zool.] (Thecla quercus) la tecla de la encina {f} [zool.] (Mariposas)

der Braune Eichen-Zipfelfalter {m} [zool.] (Nordmannia ilicis) la querquera serrana {f} [zool.]

der Eichen Klettersalamander {m} [zool.] (Bolitoglossa subpalmata) el tlaconete andino {m} [zool.] [Am.]

der Eichen Klettersalamander {m} [zool.] (Bolitoglossa subpalmata) la salamandra andina {f} [zool.]

der Eichen Zwergknäueling {m} [myc.] (Panellus stypticus) el pano astringente {m} [myc.]

der Geistliche höherer Weihen {m} [relig.] el clérigo mayor {m} [relig.]

der Geistliche niederer Weihen {m} [relig.] el clérigo minorista {m} [relig.]

der Grüne Eichenwickler {m} [zool.] (Tortrix viridiana) el brugo de la encina {m} [zool.]

der Grüne Eichenwickler {m} [zool.] (Tortrix viridiana) la lagarta verde de la encina {f} [zool.]

der Grüne Eichenwickler {m} [zool.] (Tortrix viridiana) la piral de la encina {f} [zool.]

der Grüne Eichenwickler {m} [zool.] (Tortrix viridiana) la piral del roble {f} [zool.]

der Große Eichenbock {m} [zool.] (Cerambyx cerda) (Insektenkunde)) el gran capricornio {m} [zool.] (entomología)

der Leicheneinkleider {v} el amortajador {m}

der Nördliche Halsband-Nektarvogel {m} [zool.] (Cinnyris reichenowi) el suimanga de Preuss {m} [zool.]

der Rotbraune Eichen-Milchling {m} [myc.] (Lactarius quietus) el lactario de los robles {m} [myc.]

der Rote Eichenkugelrüssler {m} [zool.] (Attelabus nitens) (Insektenkunde)) el gorgojo del roble {m} [zool.] (entomología)

der weiche Beton {m} [constr.] el hormigón blando {m} [Es.] [constr.]

der weiche Draht {m} el alambre blando {m}

der weiche Schafkäse aus Burgos {m} [cook.] el queso de Burgos {m} [cook.]

der weiche Schanker {m} [med.] (Geschlechtskrankheit) el chancro blando {m} [med.]

der Weiche Stäubling {m} [myc.] (Lycoperdon molle) el bejín blando {m} [myc.]

der zahlenmäßigen Übermacht weichen ceder a la superioridad numérica

die amtliche Leichenschau {f} [jur.] [med.] el levantamiento del cadaver {m} [jur.] [med.]

die Armen und die Reichen {f.pl} los pobres y los ricos {m.pl}

die automatische Weiche {f} (Schienen) la aguja automática {f} (railes)

die feierliche Leichenausgrabung {f} la exhumación {f}

die Gemeine Eichengallwespe {f} [zool.] (Cynips quercusfolii) la avispa de las agallas del roble {f} [zool.]

die Gewöhnliche Eichengallwespe {f} [zool.] (Cynips quercusfolii) el cinípedo de las agallas cereza del roble {m} [zool.]

die Pia Mater {f} [anat.] (die weiche Hirnhaut) la pía madre {f}

die reichen Leute la gente bien

die stumpfe Weiche {f} (Schienen) la aguja de punta biselada {f} (railes)

die Taste für 3. Zeichen auf der Tastenbelegung {f} [comp.] la tecla de caracteres extra {f}

die weiche Droge {f} la droga blanda {f}

die weiche Hirnhaut {f} [anat.] la pía madre {f}

die Weiche Napfschildlaus {f} [zool.] (Coccus hesperidum) la caparreta blanda {f} [zool.]

die Weiche Napfschildlaus {f} [zool.] (Coccus hesperidum) la cochinilla blanda {f} [zool.]

die Weiche Napfschildlaus {f} [zool.] (Coccus hesperidum) la cochinilla gris del naranjo {f} [zool.]

die Weichen stellen encauzar (alguna cosa)

die Weichen stellen {v} cambiar las agujas {v}

die weiche Währung la moneda débil

die weiße Fahne {f} [mil.] (Zeichen für Kapitulation, auch Parlamentärsflagge) la bandera blanca {f} [mil.]

die weiße Fahne hissen [mil.] (Zeichen für Kapitulation, auch Parlamentärsflagge) izar la bandera blanca [mil.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners