Haare : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

132 results for Haare

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	glatt kämmen {v} (Haare)	atusar {v}
	glätten {v} (Haare)	planchar {v}
	graue Haare bekommen	ponerse cano
	graue Haare haben	ser cano
	graue Haare haben	tener canas
	grau werden (Haare)	encanecer {v} (pelo)
	halb ergraut {adj} (Haare, Bart)	rucio {adj} (cabello entrecano)
	herausfallen (Haare)	caerse
	in Unordnung bringen (Haare)	desgreñar
	jemandem die Haare schneiden	cortarle el pelo a alguien
	jemandem die Haare schneiden	esquilar a alguien
	jemandem die Haare schneiden	pelar a alguien [col.]
	jemandem die Haare zu Berge stehen lassen	horripilar a alguien {v}
	jemandem gehen die Haare aus	caérsele el cabello a alguien
	kahl scheren {v} (Haare, auch kahlscheren)	cortar al rape [col.]
	kahlscheren {v} (Haare, auch kahl scheren)	cortar al rape [col.]
	kahl scheren {v} (Haare, auch kahlscheren)	pelar al rape [col.]
	kahlscheren {v} (Haare, auch kahl scheren)	pelar al rape [col.]
	kahl scheren {v} (Haare, auch kahlscheren)	pelonear [Sv.] [Ni.] (rapar)
	kahlscheren {v} (Haare, auch kahl scheren)	pelonear [Sv.] [Ni.] (rapar)
	kahl scheren {v} (Haare, auch kahlscheren)	rapar {v}
	kahlscheren {v} (Haare, auch kahl scheren)	rapar {v}
	Knäuel {n} (auch der Knäuel, Faden, Haare)	la maraña {f} (bola de hilos, de cabellos)
	kraus {adj} (Haare)	grifo {adj}
	kraus {adj} (Haare)	rizado {adj}
	kraus {adj} (Haare)	rizo {adj}
	kraus {adj} (Haare)	rizoso {adj}
	Krause {f} (Haare)	el rizo {m}
	Krause {f} (Haare)	los rizos {m.pl}
	kräuseln {v} (Haare)	engarzar {v}
	kräuseln {v} (Haare)	ensortijar {v}
	locken {adj} (Haare)	ensortijar {v}
	locken {v} (Haare)	hacerse rizos
	Mähne {f} (Haare)	las greñas {f.pl}
	mit Glanz {adj} (Haare)	untuoso {adj}
	nicht geschnitten {adj} (Haare)	intonso {adj}
	nicht geschoren {adj} (Haare)	intonso {adj}
	pechschwarz {adj} (meist Augen oder Haare)	endrino {adj}
	ringeln {adj} (Haare)	ensortijar {v}
	rotblond {adj} (Haare)	bermejo {adj} (de cabello)
	rupfen {v} (Haare, auch figürlich)	pelar {v} (pelo, también figurativo)
	scheren {v} (Haare)	recortar {v}
	schlaff {adj} (Haare, Muskeln)	lacio {adj}
	schneiden {v} (Haare)	mondar {v}
	schwarz {adj} (Haare, Haut)	moreno {adj}
	sehr kurz geschnitten {adj} (Haare)	cortado al rape {adj} [col.]
	sich über etwas keine grauen Haare wachsen lassen	tener algo a alguien muy sin cuidado
	sich die Haare ausraufen	mesarse los cabellos
	sich die Haare ausraufen {v}	arrancarse los cabellos {v}
	sich die Haare ausraufen {v} (vor Wut, Verzweiflung usw.)	tirarse de los pelos
More results
Translations provided by www.myjmk.com.