A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
nicht auswechselbar
nicht auszuhalten
nicht autorisiert
nicht autoritativ
nicht beabsichtigt
nicht beanstandet
nicht bedruckbar
nicht beeindruckbar
nicht beeindrucken
Search for:
ä
ö
ü
ß
2
similar
results for
nicht beachten
Search single words:
nicht
·
beachten
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Die
Kommission
kann
Geldbußen
,
Zwangsgelder
und
Strafen
gegen
Unternehmen
und
Unternehmensvereinigungen
verhängen
,
wenn
diese
Verbote
nicht
beachten
oder
den
Verpflichtungen
,
die
ihnen
aus
den
unten
angeführten
Verordnungen
oder
Artikel
101
und
102
des
Vertrags
über
die
Funktionsweise
der
Europäischen
Union
erwachsen
,
nicht
beachten
. [EU]
The
Commission
may
impose
fines
,
periodic
penalty
payments
and
other
penalties
on
undertakings
and
associations
of
undertakings
for
not
respecting
bans
or
not
carrying
out
their
obligations
under
the
Regulations
below
or
under
Articles
101
and
102
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union
.
Die
Kommission
kann
Unternehmen
und
Unternehmensvereinigungen
Geldbußen
,
Zwangsgelder
und
Strafen
auferlegen
,
wenn
diese
Verbote
nicht
beachten
oder
den
Verpflichtungen
,
die
ihnen
aus
den
im
Folgenden
genannten
Verordnungen
oder
den
Artikeln
101
und
102
des
Vertrags
über
die
Arbeitsweise
der
Europäischen
Union
erwachsen
,
nicht
nachkommen
.
In
der
Regel
sind
diese
Geldbußen
innerhalb
von
drei
Monaten
ab
Mitteilung
des
Kommissionsbeschlusses
zu
entrichten
. [EU]
The
Commission
may
impose
fines
,
periodic
penalty
payments
and
other
penalties
on
undertakings
and
associations
of
undertakings
for
not
respecting
bans
or
not
carrying
out
their
obligations
under
the
Regulations
below
or
under
Articles
101
and
102
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "nicht beachten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt