Toluen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

200 similar results for Toluen

Tip:

	German	English
	1,3-Bis(3-isocyanatmethylphenyl)-1,3-diazetidin-2,4-dion (dimeres 2,4-Toluoldiisocyanat) [EU]	1,3-Bis(3-isocyanatomethylphenyl)-1,3-diazetidine-2,4-dione (dimeric 2,4-toluene diisocyanate)
	1-Phenyl-3-(p-toluensulfonyl)harnstoff [EU]	1-phenyl-3-(p-toluenesulfonyl)urea
	2-[(1S,2R)-6-Fluor-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-2-naphthyl]ethyl-p-toluolsulfonat [EU]	2-[(1S,2R)-6-fluoro-2-hydroxy-1-isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-2-naphthyl]ethyl p-toluenesulfonate
	2,4-Toluoldiisocyanatdimer [EU]	2,4-toluene diisocyanate dimer
	2,4-Toluoldiisocyanat [EU]	2,4-toluene diisocyanate
	2-Methyl-m-phenylendiamin (2,6-Toluoldiamin) [EU]	2-Methyl-m-phenylenediamine (Toluene-2,6-diamine)
	2-Methyl-m-phenylendiisocyanat (2,6-Diisocyanattoluol) [EU]	2-Methyl-m-phenylene diisocyanate (Toluene 2,6-diisocyanate)
	(2S,3R)-4-(Dimethylamino)-3-methyl-1,2-diphenylbutan-2-ol, Toluenlösung [EU]	(2S,3R)-4-(dimethylamino)-3-methyl-1,2-diphenylbutan-2-ol, toluene solution
	3-(1-Ethyl-1-methylpropyl)isoxazol-5-ylamin, in Toluol gelöst [EU]	3-(1-Ethyl-1-methylpropyl)isoxazol-5-ylamine, in the form of a solution in toluene
	3′;,4′,5′-Trifluorbiphenyl-2-amin, in Form einer Lösung in Toluol, mit einem Gehalt an 3′;,4′,5′-Trifluorbiphenyl-2-amin von 80 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 90 GHT [EU]	3′;,4′,5′-Trifluorobiphenyl-2-amine, in the form of a solution in toluene containing by weight 80 % or more but not more than 90 % of 3′;,4′,5′-trifluorobiphenyl-2-amine
	,3R)-4-(Dimethylamino)-3-methyl-1,2-diphenylbutan-2-ol, Toluenlösung [EU]	,3R)-4-(dimethylamino)-3-methyl-1,2-diphenylbutan-2-ol, toluene solution
	4-(2-Aminoethylthiomethyl)-1,3-thiazol-2-ylmethyl(dimethyl)amin, in Form einer Lösung in Toluol [EU]	4-(2-aminoethylthiomethyl)-1,3-thiazol-2-ylmethyl(dimethyl)amine, in the form of a solution in toluene
	4-(4-Chlor-1,2,5-thiadiazol-3-yl)morpholin, Toluenlösung [EU]	4-(4-chloro-1,2,5-thiadiazol-3-yl)morpholine, toluene solution
	4,4'-Diaminodiphenylamin und seine Salze, 4-Diethylamino-o-toluidin und seine Salze, N,N-Diethyl-p-phenylendiamin und seine Salze, N,N-Dimethyl-p-phenylendiamin und seine Salze sowie Toluen-3,4-diamin und seine Salze sind derzeit mit den laufenden Nummern 8 und 9 in Anhang III Erster Teil als allgemeine Einträge aufgeführt. [EU]	However 4,4′-Diaminodiphenylamine and its salts; 4-Diethylamino-o-toluidine and its salts; N,N-Diethyl-p-phenylenediamine and its salts; N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine and its salts; and Toluene-3,4-Diamine and its salts, are currently listed under reference numbers 8 and 9 in Annex III, Part 1, which are general entries.
	4-(4-Fluorbenzoyl)pyridinium-p-toluolsulfonat [EU]	4-(4-fluorobenzoyl)pyridinium p-toluenesulfonate
	4-Carboxy-4-phenylpiperidinium-p-toluolsulfonat [EU]	4-carboxy-4-phenylpiperidinium p-toluenesulfonate
	4-tert-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitro-toluen (Moschus-Ambrette) [EU]	4-tert.-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk Ambrette)
	4-Toluolsulfonylharnstoff [EU]	4-Toluenesulphonyl urea
	5 g der Probe in 95 g eines 80:20-Toluol-Ethanol-Gemischs (w/w) auflösen. [EU]	Dissolve 5 g of the sample in 95 g of an 80:20 (w/w) mixture of toluene ethanol.
	5 g der Probe in 95 g eines 80:20-Toluen-Ethanol-Gemischs (m/m) auflösen. [EU]	Dissolve 5 g of the sample in 95 g of an 80:20 (w/w) mixture of toluene ethanol.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.