Schifffahrtsdirektionen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for Schifffahrtsdirektionen

Tip:

	German	English
	bei den Schifffahrtsdirektionen (Direzioni Marittime) Genua oder Livorno registriert sind [EU]	registered in the maritime Directorates (Direzioni Marittime) of Genoa and Livorno respectively
	Der Antrag gilt für Schiffe, die bei den Schifffahrtsdirektionen Genua oder Livorno registriert sind, seit über fünf Jahren in der betreffenden Fischerei tätig sind und einen Bewirtschaftungsplan befolgen, der die Bootswadenfischerei auf Glasgrundel (Aphia minuta) im GSA 9 regelt. [EU]	The request covers vessels registered in the maritime Directorates of Genoa and Livorno which have a track record in the fishery of more than 5 years and operate under a management plan regulating boat seines fishing for transparent goby (Aphia minuta) in GSA 9.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.