Kaufkraft : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Kaufkraft

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Schließlich haben Verlage aufgrund von Größenvorteilen eine größere Kaufkraft. [EU]

Finally, publishers have stronger purchasing power because of economies of scale.

Somit sind die bestehenden Preise von landwirtschaftlichen Flächen in der Slowakei im Verhältnis zur Kaufkraft hoch. [EU]

Thus, existing agricultural land prices are high relative to the purchasing power in Slovakia.

Somit sind die bestehenden Preise von landwirtschaftlichen Flächen in Lettland für die lettischen Bürger im Verhältnis zu ihrer Kaufkraft hoch. [EU]

Thus, existing agricultural land prices in Latvia are high for the Latvian residents relative to their purchasing power.

Wie zu erwarten, nutzen diese überdurchschnittlich großen Abnehmer ihre Kaufkraft, um größere Preisnachlässe auszuhandeln, als "normale" Abnehmer erhalten würden. [EU]

As one would logically expect, these larger-than-average customers use their leveraged purchasing power to obtain larger discounts than a 'normal' customer would obtain.

Wie zu erwarten, nutzen diese überdurchschnittlich großen Abnehmer ihre Kaufkraft, um größere Preisnachlässe auszuhandeln, als "normale" Abnehmer erhalten würden. [EU]

As one would logically expect, these larger-than-average customers utilise their leveraged purchasing power to obtain larger discounts than a 'normal' customer would obtain.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.