Hirse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Hirse

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Buchweizen, Hirse (ausgenommen Körnersorghum) und Kanariensaat; anderes Getreide [EU]

Buckwheat, millet and canary seed; other cereals

Flächen für andere Energiepflanzen wie Gräser (Rohrglanzgras, Rutenhirse, Miscanthus), Hirse [EU]

Land used for other energy crops such as grasses (reed canary grass, switch grass, Miscanthus), sorghum

Gerste, Buchweizen, Mais, Hirse, Hafer, Reis, Roggen, Sorghum, Triticale, Weizen, Andere Getreide [EU]

Barley, Buckwheat, Maize, Millet, Oats, Rice, Rye, Sorghum, Triticale, Wheat, other Cereals

Gerste, Hirse, Hafer, Reis, Roggen, Weizen [EU]

Barley, Millet, Oat, Rice, Rye, Wheat

Getreide (ausg. Weizen und Mengkorn, Roggen, Gerste, Hafer, Mais, Reis, Buchweizen, Hirse, Kanariensaat und Körner-Sorghum) [EU]

Cereals (excl. wheat and meslin, rye, barley, oats, maize, rice, buckwheat, millet, canary seed and grain sorghum)

Hirse (ausgenommen Körner-Sorghum) [EU]

Millet

Hirse (ausgenommen Körner-Sorghum)– ssaat [EU]

Millet–; 2000

Hirse (ausg. Körner-Sorghum) [EU]

Millet (excl. grain sorghum)

Hirse, Buchweizen, Kanariensaat [EU]

Millet, buckwheat, canary seed [1]

Hirse (Kolbenhirse, Teff) [EU]

Millet (foxtail millet, teff)

Hirse (Körner von Panicum miliaceum L.) und Sorghum (Körner von Sorghum bicolor (L) Moench s.l.), die nicht zur direkten Verfütterung an Tiere bestimmt sind [EU]

Millet (grains of Panicum miliaceum L.) and sorghum (grains of Sorghum bicolor (L) Moench s.l.) not directly fed to animals.

Hirse, Triticale, Buchweizen und Sorghum (mit Ausnahme von Futtersorghum) sind in die Rubrik 128 "Sonstiges Getreide" einzutragen. [EU]

Millet, triticale, buckwheat and sorghum (except fodder sorghum) are included under heading 128 'Other cereals'.

Hochpolymere Kohlenstoffsubstanz, die gewöhnlich aus Getreidekörnern wie z. B. Mais, Weizen und Hirse sowie aus Wurzeln und Knollen wie z. B. Kartoffeln und Maniok gewonnen wird. [EU]

High-polymeric carbohydrate material usually derived form cereal grains such as corn, wheat and sorghum, and from roots and tubers such as potatoes and tapioca.

Hochpolymere Kohlenstoffsubstanz, die gewöhnlich aus Getreidekörnern wie z. B. Mais, Weizen und Hirse sowie aus Wurzeln und Knollen wie z. B. Kartoffeln und Maniok gewonnen wird. [EU]

High-polymeric carbohydrate material usually derived from cereal grains such as corn, wheat and sorghum, and from roots and tubers such as potatoes and tapioca.

Sorghum, Hirse und anderes Getreide [EU]

Sorghum, millet and other cereals

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.