wirtschaftliche Macht : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for wirtschaftliche Macht
Search single words: wirtschaftliche · Macht

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Durch Berücksichtigung des Kriteriums der Kapitalstruktur (siehe Artikel 3 Absatz 3 des Anhangs zur KMU-Empfehlung) kann die Kommission Unternehmensgruppen, deren wirtschaftliche Macht die Macht von KMU übersteigt, von der Definition als KMU ausschließen. [EU]	In this connection the Commission would reiterate that, by taking into account the capital structure criterion as specified in Article 3(3) of the Annex to the SME Recommendation, it is possible to eliminate from the SME category groups of enterprises whose economic power may exceed that of an SME.
	Noch verfügt keines dieser Unternehmen nachweislich über die wirtschaftliche Macht, um einen wirksamen Wettbewerb zu verhindern. [EU]	In addition, neither has it been demonstrated that any of the companies enjoys such economic strength as to impede effective competition.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.