titulierten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for titulierten

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Am deutlichsten wird dies an der von Bernd Wagner so titulierten "Eine-Waren-Welt". [G]	This is most evident in the "One Product World", as Bernd Wagner calls it.
	bei einer Indexierung einer titulierten Unterhaltsforderung, die Modalitäten für die Berechnung dieser Indexierung und bei einer Verpflichtung zur Zahlung von gesetzlichen Zinsen, der gesetzliche Zinssatz sowie der Beginn der Zinspflicht. [EU]	In the case of indexation of an enforceable claim, the method of calculating the indexation and, in the event of an obligation to pay legal interest, the legal interest rate and the starting date for the mandatory interest.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.