A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for plantas
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Entscheidung
2004/266/EG
der
Kommission
vom
17
.
März
2004
zur
Genehmigung
des
Aufdrucks
der
vorgeschriebenen
Angaben
in
unverwischbarer
Farbe
auf
den
Verpackungen
von
Saatgut
von
Futterpflanzen
(
ABl
. L
83
vom
20
.3.2004, S.
23
). [EU]
Decisión
2004/266/CE
de
la
Comisión
,
de
17
de
marzo
de
2004
,
por
la
que
se
autoriza
la
impresión
indeleble
de
las
indicaciones
requeridas
en
los
envases
de
semillas
de
plantas
forrajeras
(DO L
83
de
20
.3.2004, p.
23
).
ES
Para
proteger
[los
organismos
acuб
;ticos/las
plantas
no
objetivo/
los
artrу
;podos
no
objetivo/los
insectos],
respй
;tese
sin
tratar
una
banda
de
seguridad
de
(
indн
;quese
la
distancia
)
hasta
[la
zona
no
cultivada/las
masas
de
agua
superficial]. [EU]
ES
Para
proteger
[los organismos acuáticos/las plantas no objetivo/ los artrópodos no objetivo/los insectos],
respétese
sin
tratar
una
banda
de
seguridad
de
(indíquese
la
distancia
)
hasta
[la zona no cultivada/las masas de agua superficial].
ES
Para
proteger
[los
organismos
acuб
;ticos/las
plantas
no
objetivo],
no
aplicar
sobre
superficies
impermeables
como
el
asfalto
,
el
cemento
,
los
adoquines
, [las
vн
;as
del
ferrocarril]
ni
en
otras
situaciones
con
elevado
riesgo
de
escorrentн
;a. [EU]
ES
Para
proteger
[los organismos acuáticos/las plantas
no
objetivo], no
aplicar
sobre
superficies
impermeables
como
el
asfalto
,
el
cemento
,
los
adoquines
, [las vías
de
l ferrocarril]
ni
en
otras
situaciones
con
elevado
riesgo
de
escorrentía
.
PT
Para
protecз
;гo [dos
organismos
aquб
;ticos/das
plantas
nг
;ovisadas/
dos
insectos/artrу
;podes
nг
;o-visados],
respeitar
uma
zona
nг
;o-pulverizada
de
(
distв
;ncia a
precisar
)
em
relaз
;гo [аs
zonas
nг
;o-cultivadas/аs
б
;guas
de
superfн
;cie]. [EU]
PT
Para
protecção
[dos organismos aquáticos/das plantas nãovisadas/ dos insectos/artrópodes não-visados],
respeitar
uma
zona
não-pulverizada
de
(distância a
precisar
)
em
relação
[às zonas não-cultivadas/às águas de superfície].
PT
Para
protecз
;гo [dos
organismos
aquб
;ticos/das
plantas
nг
;ovisadas],
nг
;o
aplicar
este
produto
em
superfн
;cies
impermeб
;veis,
como
asfalto
,
betг
;o,
empedrados
[ou
linhas
de
caminho
de
ferro],
nem
em
qualquer
outra
situaз
;гo
em
que
o
risco
de
escorrimentos
seja
elevado
. [EU]
PT
Para
protecção
[dos organismos aquáticos/das plantas
não
visadas], não
aplicar
este
produto
em
superfícies
impermeáveis
,
como
asfalto
,
betão
,
empedrados
[ou linhas
de
caminho de ferro],
nem
em
qualquer
outra
situação
em
que
o
risco
de
escorrimentos
seja
elevado
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "plantas":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt