non-numerically : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 results for non-numerically

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Andere Drehmaschinen, nicht numerisch gesteuert, zur spanabhebenden Metallbearbeitung [EU]	Non-numerically controlled vertical lathes
	Andere horizontale Drehmaschinen, nicht numerisch gesteuert, zur spanabhebenden Metallbearbeitung [EU]	Non-numerically controlled horizontal lathes (excluding centre lathes, automatic lathes)
	Andere Pressen, nicht numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Metallen [EU]	Other non-numerically controlled presses for working metal
	Ausbohr- und Fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung (ohne Bohrmaschinen) [EU]	Non-numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)
	Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), nicht numerisch gesteuert, für andere Erzeugnisse aus Metall [EU]	Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
	Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), nicht numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall [EU]	Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
	Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschl. Pressen), nicht numerisch gesteuert, für andere Erzeugnisse aus Metall [EU]	Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
	Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschl. Pressen), nicht numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall [EU]	Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
	Bohrmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung [EU]	Non-numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines)
	Elektroerosionswerkzeugmaschinen, nicht numerisch gesteuert [EU]	Non-numerically controlled machine-tools for working any material by removal of material, operated by electro-discharge processes
	Flach- oder Planschleifmaschinen, nicht numerisch gesteuert, mit einer Einstellungsgenauigkeit einer der Achsen von mind. 0,01 mm, für die Metallbearbeitung [EU]	Non-numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01mm
	Flach- oder Planschleifmaschinen, nicht numerisch gesteuert, mit einer Einstellungsgenauigkeit einer der Achsen von mindestens 0,01 mm, für die Metallbearbeitung [EU]	Non-numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
	Fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung (ohne kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen) [EU]	Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)
	Fräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung (ohne kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen und Konsolfräsmaschinen) [EU]	Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines, knee-type machines)
	Freiformschmiede- oder Gesenkschmiedemaschinen (einschließlich Pressen) und Schmiedehämmer, nicht numerisch gesteuert [EU]	Non-numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
	Freiformschmiede- oder Gesenkschmiedemaschinen (einschl. Pressen) und Schmiedehämmer, nicht numerisch gesteuert [EU]	Non-numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
	Horizontal-Drehautomaten, nicht numerisch gesteuert [EU]	Non-numerically controlled horizontal automatic lathes
	Horizontal-Drehmaschinen, zur spanabhebenden Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert [EU]	Non-numerically controlled horizontal lathes, for removing metal
	Konsolfräsmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung [EU]	Non-numerically controlled knee-type milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)
	Leit- und Zugspindeldrehmaschinen, nicht numerisch gesteuert [EU]	Non-numerically controlled horizontal centre lathes (engine or tool-room)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.