inden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31 results for inden

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	[Öl, das bei der Säurewäsche von alkalisch gewaschenem Carbolöl zum Entfernen der geringen Mengen basischer Verbindungen (Teerbasen) anfällt; besteht in erster Linie aus Inden, Indan und Alkylbenzolen] [EU]	[The oil resulting from the acid washing of alkali-washed carbolic oil to remove the minor amounts of basic compounds (tar bases). Composed primarily of indene, indan and alkylbenzenes.]
	Petroleumharze, Cumaronharze, Indenharze oder Cumaron-Inden-Harze und Polyterpene [EU]	Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes
	Petroleumharze, Cumaronharze, Indenharze oder Cumaron-Inden-Harze und Polyterpene, in Primärformen [EU]	Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes, in primary forms
	Petroleumharze, Cumaron-Inden-Harze, Polyterpene, Polysulfide, Polysulfone und andere Erzeugnisse im Sinne der Anmerkung 3 zu diesem Kapitel, anderweit weder genannt noch inbegriffen, in Primärformen [EU]	Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms
	Petroleumharze, Cumaron-Inden-Harze, Polyterpene, Polysulfide, Polysulfone usw., a.n.g., in Primärformen [EU]	Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones, etc, n.e.c., in primary forms
	Polymer aus 2-Ethyliden-1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalin -mit hydriertem 3a,4,7,7a-Tetrahydro-4,7-methano-1H-inden [EU]	1,4:5,8- Dimethanonaphthalene, 2-ethylidene-1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-, polymer with 3a,4,7,7a- tetrahydro- 4,7-methano-1H-indene, hydrogenated
	reaction mass of: 1-(2,3,6,7,8,9-hexahydro-1,1-dimethyl-1H-benz(g)inden-4-yl)ethanone [EU]	1-(2,3,5,6,7,8-hexahydro-1,1-dimethyl-1H-benz(f)inden-4-yl)ethanone
	[Rückstand, der aus der Destillation von rückgewonnenem Naphtha zurückbleibt; besteht in erster Linie aus Naphthalin sowie Kondensationsprodukten von Inden und Styrol] [EU]	[The residue remaining from the distillation of recovered naphtha. Composed primarily of naphthalene and condensation products of indene and styrene.]
	(Rückstand, der aus der Destillation wiedergewonnener Naphtha zurückbleibt; besteht in erster Linie aus Naphthalin und Kondensationsprodukten von Inden und Styrol) [EU]	(The residue remaining from the distillation of recovered naphtha. Composed primarily of naphthalene and condensation products of indene and styrene.)
	Salz von (1S-cis)-1-Amino-2,3-dihydro-1H-inden-2-ol und [R-[RR]]-2,3-Dihydroxybutandisäure [EU]	Salt of: (1S–cis)-1-amino-2,3-dihydro-1H-inden-2-ol and [R-[RR]]-2,3-dihydroxybutanedioic acid
	(Z)-5-Fluor-2-methyl-1-(4-methylthiobenzyliden)-1H-inden-3-ylessigsäure [EU]	(Z)-5-fluoro-2-methyl-1-(4-methylthiobenzylidene)-1H-inden-3-ylacetic acid
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.