global enterprise : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for global enterprise
Search single words: global · enterprise

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Am Ende des Zyklus übermittelt die Kommission (Eurostat) die Ergebnisse der endgültigen Erstellung der Statistiken über Rumpf und weltweite Unternehmensgruppen an die einzelstaatlichen statistischen Stellen. [EU]	At the end of the cycle the Commission (Eurostat) shall transmit the results of the final compilation of the truncated and global enterprise groups to the NSAs.
	Datensätze mit Informationen über weltweite Unternehmensgruppen [EU]	Data sets with information on global enterprise groups
	Die nächste Stufe ist die Erstellung der Statistiken über Rumpfunternehmensgruppen und weltweite Unternehmensgruppen. [EU]	The next stage is the compilation of the truncated enterprise groups and the global enterprise groups.
	Ein Datensatz mit den Ergebnissen über Rumpf- und weltweite Unternehmensgruppen wird am Ende jedes Zyklus für das Datenqualitätsmanagement des EuroGroups-Registers erstellt. [EU]	A data set with the results on the truncated and global enterprise groups is generated at the end of each EuroGroups register data quality management cycle.
	Erstellung der Statistiken über Rumpf und weltweite Unternehmensgruppen [EU]	Compilation of truncated and global enterprise groups
	Nach Ablauf jedes einzelnen Datenqualitätsmanagementzyklus des EuroGroups-Registers wird ein Datensatz mit den Ergebnissen über die weltweiten und Rumpfunternehmensgruppen erzeugt. [EU]	A data set with the results on the truncated and global enterprise groups is generated at the end of each EuroGroups register data quality management cycle.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.