Refco-Zahlung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for Refco-Zahlung

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Aus der Eigenkapitalsumme zum 31. Dezember 2005 und dem Geschäftwert, abzüglich der von den neuen Eigentümern zu leistenden Kapitalzufuhr in Höhe von Mio. EUR und der Refco-Zahlung in Höhe von [...] Mio. EUR in Verbindung mit dem Verkaufspreis, ergibt sich ein geschätzter Wert der BAWAG-PSK im Frühjahr 2006 von rund [...] Mrd. EUR [42]. [EU]	Then, the sum of equity as of 31 December 2005 and of the goodwill, minus the capital injection to be made by the new owners of EUR [...] million and the Refco payment of EUR [...] million linked to the purchase price, lead to an estimated value of BAWAG-PSK in spring 2006 of around EUR [...] billion [42].
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.