Radkranzes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Radkranzes

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Maximal zulässige Höhe des Radkranzes [EU]	Maximum permitted height of the flange
	Zulässige Mindestbreite des Radkranzes [EU]	Minimum permitted width of the rim
	Zulässige Mindestdicke des Radkranzes [EU]	Minimum permitted thickness of the flange
	Zulässige Mindesthöhe des Radkranzes [EU]	Minimum permitted height of the flange
	Zur Prüfung, ob sich die seitliche Auslenkung des Radkranzes während des Bremsvorgangs und die Eigenspannung innerhalb der angegebenen Grenzwerte befinden, muss eine Baumusterprüfung gemäß EN 13979-1:2003/A1:2009 Abschnitt 6.2 durchgeführt werden. [EU]	A type test, as described in EN 13979-1:2003/A1:2009 clause 6.2 shall be performed in order to check that the lateral displacement of the rim during braking and the residual stress are within tolerance limits specified.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.