POSTI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for POSTI

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Der Antrag, den Finnland im Namen von Suomen Posti Oyj, die ab dem 1. Juni 2007 den Namen Itella Oyj (im Folgenden "Finland Post") führt, eingereicht hat, betrifft bestimmte Postdienste sowie bestimmte andere Dienste als Postdienste in Finnland mit Ausnahme der Ålandinseln. [EU]	The request submitted by Finland on behalf of Suomen Posti Oyj, which as of 1 June 2007 changed its name to Itella Oyj, (hereinafter referred to as Finland Post) concerns certain postal services as well as certain services other than postal services in Finland, excluding the Åland Islands.
	E-Mail: aahy@poliisi.fi [EU]	Sähköposti: aahy@poliisi.fi
	LISTA DE PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS AUTORIZADOS - LISTE OVER GODKENDTE GRÆNSEKONTOLSTEDER - VERZEICHNIS DER ZUGELASSENEN GRENZKONTROLLSTELLEN - Κ;ΑΤΑΛΟΓΟΣ Τ;ΩΝ Ε;ΓΚΕΡΙΜΕΝΩΝ Μ;ΕΘΟΡΙΑΚΩΝ Σ;ΤΑΘΜΩΝ Ε;ΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ - LIST OF AGREED BORDER INSPECTIONS POSTS - LISTES DES POSTES D'INSPECTION FRONTALIERS AGRÉES - ELENCO DEI POSTI DI ISPEZIONE FRONTALIERI RICONOSCIUTI - LIJST VAN DE ERKENDE INSPECTIEPOSTEN AAN DE GRENS - LISTA DOS POSTOS DE INSPECÇÃO APROVADOS - LUETTELO HYVÄKSYTYISTÄ RAJATARKASTUSASEMISTA - FÖRTECKNING ÖVER GODKÄNDA GRÄNSKONTROLLSTATIONER [EU]	LISTA DE PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS AUTORIZADOS - LISTE OVER GODKENDTE GRÆNSEKONTOLSTEDER - VERZEICHNIS DER ZUGELASSENEN GRENZKONTRO LLSTELLEN - Κ;ΑΤΑΛΟΓΟΣ Τ;ΩΝ Ε;ΓΚΕΡΙΜΕΝΩΝ Μ;ΕΘΟΡΙΑΚΩΝ Σ;ΤΑΘΜΩΝ Ε;ΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ - LIST OF AGREED BORDER INSPECTIONS POSTS - LISTES DES POSTES D'INSPECTION FRONTALIERS AGRÉES - ELENCO DEI POSTI DI ISPEZIONE FRONTALIERI RICONOSCIUTI - LIJST VAN DE ERKENDE INSPECTIEPOSTEN AAN DE GRENS - LISTA DOS POSTOS DE INSPECÇÃO APROVADOS - LUETTELO HYVÄKSYTYISTÄ RAJATARKASTUSASEMISTA - FÖRTECKNING ÖVER GODKÄNDA GRÄNSKONTROLLSTATIONER
	"Zbož;í pro postiž;ené osoby: zachování osvobození za př;edpokladu splně;ní podmínek č;l. 72 odst. 2 druhého pododstavce nař;ízení (ES) č;. 1186/2009" [EU]	'Zbož;í pro postiž;ené osoby: zachování osvobození za př;edpokladu splně;ní podmínek č;l. 72 odst. 2 druhého pododstavce nař;ízení (ES) č;. 1186/2009'
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.