Hochtemperatur-Steinkohlenteers : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for Hochtemperatur-Steinkohlenteers

Tip:

	German	English
	Alkylbenzol- u. Alkylnaphthalin-Gemische (ohne Öle u. a. Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers, ohne cyclische Kohlenwasserstoffe) [EU]	Mixed alkylbenzenes, mixed alkylnaphthalenes other than HS 2707 or 2902
	Alkylbenzol- und Alkylnaphthalin-Gemische (ohne Öle und andere Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers, ohne cyclische Kohlenwasserstoffe) [EU]	Mixed alkylbenzenes, mixed alkylnaphthalenes other than HS 27.07 or 29.02
	Benzole aus der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers [EU]	Benzol (benzene)
	Benzole, Toluole und Xylole aus der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers [EU]	Benzol (benzene), toluol (toluene) and xylol (xylenes)
	CPA 20.14.73: Öle und andere Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers; ähnliche Erzeugnisse [EU]	CPA 20.14.73: Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar, and similar products
	Kreosotöle aus der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers [EU]	Creosote oils
	Naphthalin und andere Mischungen aromatischer Kohlenwasserstoffe aus der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers [EU]	Naphthalene and other aromatic hydrocarbon mixtures (excluding benzole, toluole, xylole)
	Öle, in denen die aromatischen Bestandteile in Bezug den nichtaromatischen Bestandteilen gewichtsmäßig überwiegen und die ähnlich sind den Mineralölen und anderen Erzeugnissen der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers, bei deren Destillation bis 250 oC mindestens 65 RHT übergehen (einschließlich der Benzin-Benzol-Gemische), zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe [EU]	Oils in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents, being oils similar to mineral oils obtained by distillation of high temperature coal tar, of which more than 65 % by volume distils at a temperature of up to 250 oC (including mixtures of petroleum spirit and benzole), for use as power or heating fuels
	Öle u. and. Erzeugnisse aus der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers [EU]	Other oils and oil products, n.e.c.
	Öle und andere Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers; ähnliche Erzeugnisse [EU]	Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar, and similar products
	Öle und andere Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers; ähnliche Erzeugnisse, in denen die aromatischen Bestandteile in Bezug auf das Gewicht gegenüber den nicht aromatischen Bestandteilen überwiegen [EU]	Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents
	Phenole aus der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers [EU]	Phenols
	Rohe Öle, schwefelhaltige Kopfprodukte, Anthracen und andere Öle und andere Erzeugnisse aus der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers [EU]	Other oils and oil products, n.e.c.
	Toluole und Xylole aus der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers [EU]	Toluol (toluene) and xylol (xylenes)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.