A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for 94/33/EG
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Änderung
der
Richtlinien
83/477/EWG
,
91/383/EWG
,
92/29/EWG
und
94/33/EG
[EU]
Amendments
to
Directives
83/477/EEC
,
91/383/EEC
,
92/29/EEC
and
94/33/EC
Die
Bestimmungen
über
die
Erstellung
von
Berichten
in
den
Einzelrichtlinien
im
Sinne
von
Artikel
16
Absatz
1
der
Richtlinie
89/391/EWG
sowie
in
den
Richtlinien
91/383/EWG
,
92/29/EWG
und
94/33/EG
sind
sowohl
hinsichtlich
der
Zeitabstände
als
auch
ihres
Inhalts
uneinheitlich
. [EU]
The
provisions
on
the
preparation
of
reports
in
the
individual
Directives
within
the
meaning
of
Article
16
(1)
of
Directive
89/391/EEC
and
in
Directives
91/383/EEC
,
92/29/EEC
and
94/33/EC
are
inconsistent
in
terms
of
both
frequency
and
content
.
In
die
Richtlinie
94/33/EG
wird
folgender
Artikel
eingefügt:
[EU]
The
following
Article
shall
be
inserted
in
Directive
94/33/EC:
Somit
müssen
die
Bestimmungen
der
Richtlinie
89/391/EWG
,
der
Einzelrichtlinien
im
Sinne
von
Artikel
16
Absatz
1
dieser
Richtlinie
sowie
der
Richtlinien
83/477/EWG
,
91/383/EWG
,
92/29/EWG
und
94/33/EG
vereinheitlicht
werden
. [EU]
It
is
therefore
necessary
to
harmonise
the
provisions
of
Directive
89/391/EEC
,
the
individual
Directives
within
the
meaning
of
Article
16
(1)
thereof
and
Directives
83/477/EEC
,
91/383/EEC
,
92/29/EEC
and
94/33/EC
.
zur
Änderung
der
Richtlinie
89/391/EWG
des
Rates
und
ihrer
Einzelrichtlinien
sowie
der
Richtlinien
83/477/EWG
,
91/383/EWG
,
92/29/EWG
und
94/33/EG
des
Rates
im
Hinblick
auf
die
Vereinfachung
und
Rationalisierung
der
Berichte
über
die
praktische
Durchführung
[EU]
amending
Council
Directive
89/391/EEC
,
its
individual
Directives
and
Council
Directives
83/477/EEC
,
91/383/EEC
,
92/29/EEC
and
94/33/EC
with
a
view
to
simplifying
and
rationalising
the
reports
on
practical
implementation
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "94/33/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners