DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Str
Search for:
Mini search box
 

94 results for str
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Spanish

Str (Straße) C /

auf den Strßen herumlaufen {v} callejear {v}

über die Stränge schlagen excederse {v}

über die Stränge schlagen pasarse de la raya

über die Stränge schlagen pasarse de rosca

über die Stränge schlagen [ugs.] [fig.] sacar los pies del plato [col.] [fig.] (también sacar los pies del tiesto)

über die Stränge schlagen [ugs.] [fig.] sacar los pies del tiesto [col.] [fig.] (también sacar los pies del plato)

über die Stränge schlagen {v} desordenarse {v}

über die Stränge schlagen {v} [fig.] desmelenarse {v}

über die Stränge schlagen {v} salirse de madre {v} [fig.]

das Gefieder sträuben {v} encresparse {v}

da sträuben sich einem die Haare se le ponen a uno los pelos de punta

der sträfliche Leichtsinn {m} [jur.] la imprudencia punible {f} [jur.]

der strömende Regen {m} el aguacero {m}

der strömende Regen {m} el chubasco {m}

der weibliche Sträfling {m} la presa {f}

die farbige Strähne {f} la hilada {f}

die farbige Strähne {f} la racha {f}

die ideale Strömung {f} [phys.] (Strömungsmechanik) el flujo ideal {m} [fís.]

die laminare Strömung {f} [phys.] el flujo laminar {m} [fís.]

die Schwarze Stränze {f} [bot.] (Astrantia major) la astrancia {f} [bot.]

die stationäre Strömung {f} [phys.] el flujo estacionario {m} [fís.]

die Strümpfe {m.pl} las calzas {f.pl}

die träge Strömung {f} [techn.] el flujo lento {m} [técn.]

die träge Strömung {f} [techn.] la corriente lenta {f} [técn.]

die turbulente Strömung {f} [phys.] el flujo turbulento {m} [fís.]

die zwangsläufige Strömungsführung {f} [techn.] el flujo dirigido {m} [técn.]

Diffusor {m} [techn.] (Strömungsmechanik) el difundidor {m} [técn.]

Diffusor {m} [techn.] (Strömungsmechanik) el difusor {m} [técn.]

es regnet in Strömen llueve a chaparrones

Fadenzieher {m} (Textil, Strümpfe, Strick) el enganche {m} (textil, medias, punto... gabarro)

Fallbö {f} (Strömungsmechanik) el bache {m}

Fluidmechanik {f} [phys.] (auch Strömungsmechanik oder Strömungslehre) la mecánica de fluidos {f} [fís.]

gießen {v} (in Strömen regnen) [listen] diluviar {v}

in Strömen a chorros

in Strömen a mares

in Strömen gießen [ugs.] llover a cántaros [col.]

in Strömen regnen (auch gießen) jarrear (País Vasco, Rioja, Cantabría, norte de Castilla León)

in Strömen regnen (auch gießen, schütten) diluviar {v}

in Strömen regnen caer chuzos [col.] (también llover chuzos)

in Strömen regnen llover chuzos [col.] (también caer chuzos)

in Strömen regnen [ugs.] llover a cántaros [col.]

Laufmasche {f} (Strümpfe) la carrera {f} (medias)

Luftloch {n} (Strömungsmechanik) el bache {m}

nach Sibirien deportieren {v} (Sträflinge) expedir a Siberia {v}

reißend {adj./adv} (Strömung) recio {adj./adv}

reißend {adj} (Strömung) fuerte {adj} [listen]

schütten {v} (in Strömen regnen) diluviar {v}

sich gegen etwas sträuben {v} [Cl.] corcovear {v}

sich sträuben debatirse

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners