tiesto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for tiesto

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	mear fuera del tiesto {v} [mal.]	an einer Sache vorbeireden {v}
	sacar los pies del plato [col.] [fig.] (también sacar los pies del tiesto)	aus der Rolle fallen [ugs.] [fig.]
	sacar los pies del tiesto [col.] [fig.] (también sacar los pies del plato)	aus der Rolle fallen [ugs.] [fig.]
	sacar los pies del plato [col.] [fig.] (también sacar los pies del tiesto)	über das Ziel hinausschießen [ugs.] [fig.]
	sacar los pies del tiesto [col.] [fig.] (también sacar los pies del plato)	über das Ziel hinausschießen [ugs.] [fig.]
	sacar los pies del plato [col.] [fig.] (también sacar los pies del tiesto)	über die Stränge schlagen [ugs.] [fig.]
	sacar los pies del tiesto [col.] [fig.] (también sacar los pies del plato)	über die Stränge schlagen [ugs.] [fig.]
	sacar los pies del plato [col.] [fig.] (también sacar los pies del tiesto)	übertreiben {v}
	sacar los pies del tiesto [col.] [fig.] (también sacar los pies del plato)	übertreiben {v}
	el tiesto {m}	Blumentopf {m}
	mear fuera del tiesto {v} [mal.]	labern {v} [ugs.]
	el tiesto {m} (desusado)	Schädel {m}
	el tiesto {m}	Tonscherbe {f}
	cambiar de tiesto {v}	umtopfen {v} (Pflanzen)
Translations provided by www.myjmk.com.