DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11347 similar results for TS-AG
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

AG {f} [econ.] [jur.] (Aktiengesellschaft) la S.A. {f} [econ.] [jur.] (Sociedad Anónima)

1:1-Unentschieden {n} [sport] el empate a uno {m} [sport.]

14 Tage la quincena {f}

Aagenaes-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Cholestase-Lymphödem-Syndrom, CHLS) el síndrome de Aagenaes {m} [med.] (genética, también colestasis linfedema)

abbeeren {v} [agr.] (Trauben) decobajar {v} [agr.] (uvas)

abbeeren {v} [agr.] (Trauben) despichar {v} [agr.] (uvas)

Abbeermaschine {f} [agr.] (Trauben) la desgranadora {f} [agr.] (uvas)

Abbindegarn {n} [agr.] [techn.] el bramante {m} [agr.] [técn.]

Abbindegarn {n} [agr.] [techn.] el hilo de atar {m} [agr.] [técn.]

Abdrückversuch {m} [techn.] (Dichtheitsprüfung) la prueba hidráulica de presión {f} [técn.]

aberkennen {v} (Staatsangehörigkeit) retirar {v} [listen]

aberkennen {v} (z. B. Staatsbürgerschaft) denegar {v}

Aberkennungsklage {f} [jur.] [Schw.] la demanda de oposición a la ejecución {f} [jur.]

Abfahrtsbahnsteig {m} el andén de salida {m}

abfahrtsbereit listo para salir

Abfahrtsgleis {n} la vía de salida {f}

Abfahrtslauf {m} [sport] (Alpinski) la prueba de descenso {f} [sport.] (esquí alpino)

Abfahrtssignal {n} la señal de partida {f}

Abfahrtssignal {n} la señal de salida

Abfahrtstafel {f} la tabla de salidas {f}

Abfahrtstag {m} el día de salida {m}

Abfahrtszeit {f} la hora de salida

Abfallanlage {f} [techn.] la planta de tratamiento de residuos {f} [técn.]

Abfallbehandlungsanlage {f} [techn.] el sistema de tratamientos de residuos {m} [técn.]

Abfallbehandlungsanlage {f} [techn.] la estación de tratamiento de basura {f} [técn.]

Abfallbeseitigungsanlage {f} [techn.] la planta de tratamiento de residuos {f} [técn.]

Abfallentsorgunsanlage {f} [techn.] la planta de tratamiento de residuos {f} [técn.]

Abfallentsorgungssystem {n} el sistema de evacuación de desechos {m}

Abführung {f} (bei Transportsystemen) la descarga {f}

Abfindungsbetrag {m} [jur.] la suma por acomodamiento {f} [jur.]

Abfindungsbetrag {m} [jur.] la suma por indemnización {f} [jur.] (por despido)

Abfindungsvertrag {m} [jur.] el contrato de transacción {m} [jur.]

Abfindungsvertrag {m} [jur.] el pacto de transacción {m} [jur.]

Abfluß {m} (alte Rechtschreibung) la escorrentía {f}

Abfrageanzeigeterminal {n} [comp.] la terminal de presentación de consultas {f} [comp.]

Abfrageeinheit {f} [comp.] la estación de consulta {f} [comp.]

Abfrageeinrichtung {f} [techn.] [electr.] el equipo de contestación {m} [técn.] [electr.]

Abfragefernschreiber {m} el teletipo de consultas {m}

Abfragefolge {f} [comp.] la secuencia de interrogación {f} [comp.]

Abfragegerät {n} [techn.] (Radar) el transceptor de interrogación {m} [técn.] (rádar)

Abfrageimpuls {m} [techn.] [electr.] el impulso de consulta {m} [técn.] [electr.]

abfragen {v} (einen Schüler das Gelernte) [listen] preguntar {v} (a un alumno la lección) [listen]

abfragen {v} [techn.] [listen] comprobar una línea {v} [técn.]

Abfrageplatz {m} [comp.] la estación de consulta {f} [comp.]

Abfrageradar {m} [techn.] (auch das Abfrageradar) el radar interrogador {m} [técn.]

Abfrageradar {n} [techn.] (auch der Abfrageradar) el radar interrogador {m} [técn.]

Abfrager {m} [techn.] (Radar) el interrogador {m} [técn.] (rádar)

Abfragesender {m} [techn.] (Radar) el interrogador {m} [técn.] (rádar)

Abfragestation {f} [comp.] el terminal de consulta {m} [comp.]

Abfragestation {f} [comp.] la estación de consulta {f} [comp.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners