DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

18 similar results for PIT-Verfahren
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Ausgangsverfahren {n} [jur.] (EU-Recht) el litigio principal {m} [jur.] (derecho comunitario)

der Antrag auf Einleitung eines Schlichtungsverfahrens {m} [jur.] la petición de conflicto colectivo {f} [jur.]

der Antrag auf Eröffnung des Beweisverfahrens {m} [jur.] la petición de prueba {f} [jur.]

der Antrag auf Eröffnung des Hauptverfahrens {m} [jur.] la petición de procesamiento {f} [jur.] (también solicitud)

der Antrag auf Eröffnung des Hauptverfahrens {m} [jur.] la solicitud de procesamiento {f} [jur.] (también petición)

der Strafprozess mit Adhäsionsverfahren {m} [jur.] el juicio mixto {m} [jur.]

die Tarife mittels marktorientierter Verfahren wie Versteigerungen festlegen [econ.] (Erdgas) fijar las tarifas mediante procedimientos basados en el mercado, como las subastas [econ.] (gas natural)

Iterationsverfahren {n} [math.] el método de iteración {m} [math.]

Mitentscheidungsverfahren {n} [jur.] (EU) el procedimiento de codecisión {m} [jur.] (UE)

Nachlassakte {f} [jur.] (Erbrecht, Testamentsverfahren) la pieza de administración {f} [jur.] (derecho de sucesión, testamentaría)

Pigmentierfärbeverfahren {n} el procedimiento de teñido con pigmentos {m}

Pigmentierfärbeverfahren {n} el procedimiento de teñido por pigmentación {m}

Pinatypverfahren {n} [photo.] la pinatipia {f} [photo.]

Pinatypverfahren {n} [photo.] la pinotipia {f} [photo.]

sich verfahren {v} (mit einem Fahrzeug) errar el camino

Sorgerechtsverfahren {n} (Zivilrecht, Familienrecht) el procedimiento de atribución de la patria potestad {m} (derecho civil, derecho de familia)

Spittingverfahren {n} [jur.] (Ehe, Anglizismus) la imposición separada {f} [jur.]

Streitbeilegungsverfahren {n} [jur.] (EU) el procedimiento de solución de los litigios {f} [jur.] (UE)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners