DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

149 similar results for Kultur-
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

Kultur {f} [biol.] [listen] el cultivo {m}

Kultur {f} [listen] la civilización {f}

Kultur {f} [listen] la cultura {f}

Allgemeinbildung {f} la cultura general {f}

Allgemeinwissen {n} la cultura general {f}

Andenkondor {m} [zool.] (Vultur gryphus) el condor andino {m} [zool.] (vultur gryphus)

Aufklärung {f} (Zeitalter) [listen] la Ilustración {f} (época histórica y movimiento cultural)

Bildungswerk {n} la obra cultural

Bodybuilding {n} [sport] (Anglizismus) el culturismo {m} [sport.] (también fisicoculturismo)

Bodybuilding {n} [sport] (Anglizismus) el fisicoculturismo {m} [sport.] (también culturismo)

CULT {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Kultur und Bildung) la CULT {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Cultura y Educación)

das Europäische Kulturabkommen {n} el Convenio Cultural Europeo {m}

das Internationale Abkommen zum Schutz von Kulturgütern im Falle bewaffneter Zusammenstöße {n} [jur.] (Völkerrecht) la Convención Internacional para la Protección de los bienes Culturales en Caso de Conflictos Armados {f} [jur.] (derecho internacional)

das kulturelle Angebot {n} la oferta cultural {f}

das kulturelle Kapital {n} [soc.] el capital cultural {m} (sociología)

das kulturelle Leben {n} la vida cultural {f}

das Kulturland, das man pflügt ohne darauf etwas auszusäen {n} [agr.] la huebra {f} [agr.]

das nationale Kulturgut {n} el tesoro artístico y cultural {m}

das staatliche Kulturgut {n} el patrimonio artístico nacional {m}

der Ausschuss für Kultur und Bildung {m} (Europäisches Parlament, CULT) la Comisión de Cultura y Educación {f} (Parlamento Europeo, CULT)

der baskische Patriotismus {m} [pol.] [soc.] (Kultur) el patriotismo vasco {m} [pol.] (sociedad, cultura)

der baskische Patriotismus {m} [pol.] [soc.] (Kultur) el vasquismo {m} [pol.] (sociedad, cultura, amor o apego a lo vasco)

der Doktor der Kulturwissenschaften {m} [sci.] (Dr. cult., culturae) el doctor en ciencias culturales {m} (ciencia)

der interkulturelle Austausch {m} el intercambio cultural {m}

der katalanische Patriotismus {m} [pol.] [soc.] (Kultur) el catalanismo {m} [pol.] (sociedad, cultura, amor o apego a lo catalán)

der katalanische Patriotismus {m} [pol.] [soc.] (Kultur) el patriotismo catalán {m} [pol.] (sociedad, cultura)

der kulturelle Relativismus {m} el relativismo cultural {m}

der Methodische Kulturalismus {m} [phil.] el culturalismo metódico {m} [fil.]

der Schutz von Kulturgut {m} la protección del patrimonio cultural {f}

die GD EAC {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Bildung und Kultur) la DG EAC {f} (Comisión Europea, Dirección General Educación y Cultura)

die Generaldirektion Bildung und Kultur {f} (Europäische Kommission, GD EAC) la Dirección General Educación y Cultura {f} (Comisión Europea, DG EAC)

die Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten {f} [pol.] la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado {f} [pol.]

die humanistische Bildung {f} (auf Sprachen und Kultur der Antike aufbauend) la educación clásica {f} (relativo a la Antigüedad griega y romana)

die jüdisch-christliche Kultur {f} [relig.] la cultura judeo-cristiana {f} [relig.]

die Kulturdenkmäler {n.pl} la riqueza monumental {f} (cultura)

die kulturelle Veranstaltung {f} el evento cultural {m}

die kulturelle Verbindung {f} el lazo cultural {m}

die Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften {f.pl} [sci.] las humanidades {f.pl} (ciencia)

die wissenschaftliche Bildung {f} [sci.] la cultura científica {f} (ciencia)

Dorfgemeinschaftshaus {n} la casa de cultura

EAC {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Bildung und Kultur) la EAC {f} (Comisión Europea, Dirección General Educación y Cultura)

ein Mann von Bildung un hombre de cultura

Feuilleton {n} el suplemento cultural {m}

Frühromantik {f} [mus.] [lit.] (Kulturgeschichte) el Romanticismo temprano {m} [mus.] [lit.] (historia del arte)

Gast-und-Tafelkultur {f} [cook.] la cultura gastronómica {f} [cook.]

Geierperlhuhn {n} [zool.] (Acryllium vulturinum) la pintada vulturina {f} [zool.]

Geistesbildung {f} la cultura intelectual {f}

Griechentum {n} la cultura griega {f}

Hochkultur {f} la cultura de alto nivel {f}

Hochkultur {f} la cultura de élites {f}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners